8( non penso che si possano modificare i disegni....8(Inviato da yojozombo
Bho, cmq anch'io dubito che la Mediaset riesca a fare censure così, al max può tagliare qualche pezzo dell'anime, ma modificarlo così dettagliamente non credo proprio...
8( non penso che si possano modificare i disegni....8(Inviato da yojozombo
Bho, cmq anch'io dubito che la Mediaset riesca a fare censure così, al max può tagliare qualche pezzo dell'anime, ma modificarlo così dettagliamente non credo proprio...
Invece sì ragazzi, succede. Chi di voi ha mai visto Martina e il campanello misterioso? (scusate, vado a suicidarmi un attimo per aver nominato un titolo così idiota... ma la serie era carina). In un episodio Martina, studentessa esper con padre pittore per cui posava nuda (e questo ha dato alle forbici di AVM tantiiiiiiissimo materiale su cui lavorare), mostrava ad una signora un catalogo di quadri. Ebbene, alla Mediaset sono riusciti a sovrimporre al disegno del quadro, che rappresentava un pene in erezione disegnato in maniera buffa, una foto di un normale quadro. Il bello é che sono riusciti a farlo pure mentre Martina muoveva il catalogo, seguendo e coprendo l'immagine! Comunque, nel caso di Yugi, credo che la censura sia stata attuata a monte dagli americani, visto che la serie é stata comprata da loro e non direttamente dal Giappone.
Può darsi, con i problemi che hanno ini USA con le persone armate non avranno voluto rischiare di dare un cattivo esempio ai bambini, che poi andrebbero a scuola armati.Inviato da iamalfaandomega
Comunque, nel caso di Yugi, credo che la censura sia stata attuata a monte dagli americani, visto che la serie é stata comprata da loro e non direttamente dal Giappone.
In ogni caso, non credo sia poi così difficile modificare l'immagine di un anime col computer, visto la semplicità dei disegni.
qual'era il titolo originale tanto per curiosità?Martina e il campanello misterioso
dio maledica mediaset...
"Sometimes, comics are improvisation. Or I should say: sometimes, the best parts of comics are improvised."
Esper Mami.Inviato da Hanamichi 85
qual'era il titolo originale tanto per curiosità? [/B]
e quanti anni fa è stata trasmessa questa serie?Inviato da iamalfaandomega
Esper Mami.
Perdonatemi, ma ond'evitare di fare confusione con più topic per un solo argomento, vi rimando a quello più generalizzato.
http://forum.gamesradar.it/showthrea...threadid=64895
Ahi serva Italia di dolore ostello, nave senza nocchiere in gran tempesta,
non donna di provincie ma bordello! (VI Purgatorio)
Di rider finirai pria dell'aurora!