le frasi storiche dei videogiochi

[snake03]

Inviato da Rika78
I need ammo
Fire in the hole
I'm a covert ops

Giochi a RTCW????????
ANk'io!!!!!
Ci possiamo incontrare qualke volta (in partita, non fraintendete!).

Cmq hai dimenticato:
Medic help
We need an ingeneer?
I'm an ingeneer
Defuse the dynamite
I need backup

[E_Oda85]

MAFIA

Thomas Angelo..... Don Salieri ti manda i suoi saluti....

[Kyle]

"Vercetti!! Remember this name!!!" da Vice City
OGNI frase di Mafia da quelle del don Salieri a quelle odiose di quel frocio di Luca Bertone ("Oh Tommy, è il cielo che ti manda!")

[†h€0r!g0n]

UT: "Colpo in testa!"

[DiAbLoS]

Headshot!
da CS

[alex checchi]

"I'm not impressed...." diablo quando ammazzi quello che ti diceva di non dargli noia...ihihihihi
"l'hai sentito anche tu?si ma se era quealcosa se ne sarà andato..."alien v.s. predator 2 quando fai casino con il predator
"volevo farti incazzare prima di ucciderti"

Spoiler:

tommy vercetti all'ultimo quando sonny ti viene a farti il "saluto"

"avete un suggeritore ufficiale di stronzate oppure ve le inventate da soli?" max paybe riferendosi ai fratelli.....non me lo ricordo

[Griever]

Inviato da alex checchi

"avete un suggeritore ufficiale di stronzate oppure ve le inventate da soli?" max paybe riferendosi ai fratelli.....non me lo ricordo

purtroppo questa battuta è poco comprensibile nella versione italiana...xche i fratelli finito dicono "ecco a voi il dolore in persona" "si, il massimo del dolore" (che letteralmente sarebbe Max Pain)

le traduzioni spesso rovinano queste cose (

[Icon]

"Excelent"a Quake III
"Io adoro i pesci,io amo i pesci.Mi piacciono arrosto in un piatto,o quando nuotano in una boccia di vetro,ma per quanto mi piacciano,non voglio dormire con loro."a GTA Vice City
"Il dolore sarà solo passeggero,dovresti riuscire a sopravvivere al processo"a Baldur's gate II
"Cosa sei diventato figlio di Bhaal?"a Baldur's gate II

[er patata]

raga questa non è proprio una frase di un gioco, ma me l'ha detta un compagno di squadra in un partita online a Halo, dopo che io sono rovinosamente caduto con la macchina da un burrone:

"You drive like my grandmother!, try to drive another time and I will shoot you! >:-(




raga le traduzioni rovinano i giochi!

[Griever]

UT (nn il 2003)
"You are obsolete" Xan

[mix]

In Monkey Island:

Guybrush Treepwood in pericolo esclama all'avversario: "Guarda! Una scimmia a tre teste!" e scappa da buon coniglio che è...

[alex checchi]

Inviato da Griever
purtroppo questa battuta è poco comprensibile nella versione italiana...xche i fratelli finito dicono "ecco a voi il dolore in persona" "si, il massimo del dolore" (che letteralmente sarebbe Max Pain)

le traduzioni spesso rovinano queste cose (

in effetti la 1° volta che ci avevo giocato non l'avevo capito....

[janky]

Inviato da mix
In Monkey Island:

Guybrush Treepwood in pericolo esclama all'avversario: "Guarda! Una scimmia a tre teste!" e scappa da buon coniglio che è...

l'avevo già postata

[legion]

Desann: "Benvenuto kyle katarn, benvenuto nel futuro",
Kyle: "il futuro é parecchio grigio desann"
Da Jedi outcast....

"Non so gli angeli, ma per gli uomini é la paura che mette le ali"
Da Max payne...

[Renegade[ItA]]

"Come get some" Il duca!!
"May the force be with you" "we'll see" JediKnightII
"I'm no jedi!I'm just a guy with a lightsaber and a fewquestion"Jedi KnightII
"Tiratemi fuori di qui!!" Butcher o'hara Commandos 2