A lesson for life (and death)

[Adelchi24]

Premessa: tra racconti e poesie varie "pubblicati" sul forum mi è venuta voglia di condividere una mia "nugella"... mi auguro che vi piaccia.


Someone was born to break the rules
Others to bring a new order.
Men need a whole life to realize
That the young does not believe the older.


Now I'm the Saint
I have been praised
To the tallest altar
I've been raised

So sweet the taste
Down through my throat
I admit, I shivered
When I drank the blood of God

I never feared life
I didn't mind death
There was dread, oh it wasn't mine
When I breathed his last breath

Now I'm the Slayer
I have been damned
Sad is my reward
But I don't care

Now I am Everything, and Everything is Me.


Someone was born to break the rules
Others to bring a new order.
Even God had to realize
That existence is not a wonder.

[Bastard Crow]

Bella

Spoiler:

Che significa "nugella"??

[Eyedol]

Mi è piaciuta molto!

[Zahk]

bella

[vegeth85]

Inviato da Bastard Crow

Spoiler:

Che significa "nugella"??

il termine, usato da Catullo per descrivere i propri componimenti, significa "sciocchezzuola", "cosa da poco",ovviamente in senso ironico

[TEC_MrHide]

Bella davvero!
Complimenti!!!

[roland]

Qualcuno la può tradurre?

Prima o poi devo fare un corso di inglese....

[Adelchi24]

Inviato da roland
Qualcuno la può tradurre?

Prima o poi devo fare un corso di inglese....

Alcuni sono nati per infrangere le regole
Altri per portare un nuovo ordine
Gli uomini hanno bisogno di una vita intera per capire
Che il giovane non crede al vecchio.


Ora sono il Santo
Mi hanno lodato
Sull'altare più alto
Sono stato innalzato

Così dolce il gusto
Scorre giù per la mia gola
Lo ammetto, ho tremato,
Quando ho bevuto il sangue di Dio

Non ho mai temuto la vita
Non mi sono preoccupato per la morte
C'era terrore, oh non era mio
Quando ho inalato il suo ultimo respiro

Ora sono l'Assassino
Sono stato dannato
Triste è la mia ricompensa
Ma non mi importa

Ora Io sono Tutto, e Tutto è Me.


Alcuni sono nati per infrangere le regole
Altri per portare un nuovo ordine
Anche Dio deve capire
Che l'esistenza non è una meraviglia.


Però in italiano non mi rende bene 8|

[Rinoa87]

Inviato da Adelchi24
Alcuni sono nati per infrangere le regole
Altri per portare un nuovo ordine
Gli uomini hanno bisogno di una vita intera per capire
Che il giovane non crede al vecchio.


Ora sono il Santo
Mi hanno lodato
Sull'altare più alto
Sono stato innalzato

Così dolce il gusto
Scorre giù per la mia gola
Lo ammetto, ho tremato,
Quando ho bevuto il sangue di Dio

Non ho mai temuto la vita
Non mi sono preoccupato per la morte
C'era terrore, oh non era mio
Quando ho inalato il suo ultimo respiro

Ora sono l'Assassino
Sono stato dannato
Triste è la mia ricompensa
Ma non mi importa

Ora Io sono Tutto, e Tutto è Me.


Alcuni sono nati per infrangere le regole
Altri per portare un nuovo ordine
Anche Dio deve capire
Che l'esistenza non è una meraviglia.


Però in italiano non mi rende bene 8|

complimenti adelchi..è molto bella davvero^mi piace molto...ho notato ke siete tutti bravi poeti qui

[Toad]

Inviato da vegeth85
il termine, usato da Catullo per descrivere i propri componimenti, significa "sciocchezzuola", "cosa da poco",ovviamente in senso ironico

Secondo me si dice nugae.

[Rei]

Trovo che sia stupenda come l'hai scritta, ma molto cinica, ironica e se me lo permetti un po' presuntuosa.......intendo l'argomento non com'è scritta .

[Adelchi24]

Inviato da Rei
Trovo che sia stupenda come l'hai scritta, ma molto cinica, ironica e se me lo permetti un po' presuntuosa.......intendo l'argomento non com'è scritta .

Una poesia rispecchia il poeta, o sbaglio?

[Figazzo]

Inviato da Rei
Trovo che sia stupenda come l'hai scritta, ma molto cinica, ironica e se me lo permetti un po' presuntuosa.......intendo l'argomento non com'è scritta .

la penso allo stesso modo

[Bastard Crow]

Inviato da Rei
molto cinica, ironica e se me lo permetti un po' presuntuosa.......intendo l'argomento non com'è scritta .

Quello che amo di Rei è la sua delicatezza nel dire le cose.

[Adelchi24]

Inviato da Bastard Crow
Quello che amo di Rei è la sua delicatezza nel dire le cose.

Be polite; write diplomatically; even in a declaration of war one observes the rules of politeness.
-Otto Von Bismarck