www.html-kit.com
Prova HTML-Kit, è un ottimo editor xhtml freeware..ha integrato una specie di validatore, non rileva proprio tutti gli errori che rileva il validatore w3c però è un'ottimo strumento per vedere se la pagina è ok o no.. cmq per la validazione vera e propria credo che si debba fare per forza online