• In diretta da GamesVillage.it
    • News
    • -
    • In Evidenza
    • -
    • Recensioni
    • -
    • RetroGaming
    • -
    • Anteprime
    • -
    • Video
    • -
    • Cinema

Visualizzazione risultati da 1 a 11 di 11

Discussione: File che traducono giochi!

Cambio titolo
  1. #1
    CHILAVERT THE BEST L'avatar di torcipa
    Registrato il
    10-02
    Località
    Provincia di marte
    Messaggi
    1.097

    File che traducono giochi!

    E' possibile scaricare file che traducono giochi in italiano?

    Non sarebbe conveniente comprare un gioco per esempio in inglese(magari pagandolo meno) e poi tradurlo in italiano?
    Conoscete qualche sito dove si possono trovare questi file?
    Ciao!

  2. #2
    Lost in Normandy L'avatar di Beps Ryan
    Registrato il
    10-03
    Località
    Udine, ma studio a Milano
    Messaggi
    3.133
    E tu credi davvero che esistano dei programmi in grado di tradurre i giochi al volo?

  3. #3
    Figlio di puttana L'avatar di Emptiness
    Registrato il
    07-03
    Località
    Abruzzo, Avezzano
    Messaggi
    4.451
    Fosse così semplice il mercato d'importazione farebbe soldi a palate...

  4. #4
    CHILAVERT THE BEST L'avatar di torcipa
    Registrato il
    10-02
    Località
    Provincia di marte
    Messaggi
    1.097
    No intendo programmi ma File!

    Un mio amico aveva Scudetto 4 in inglese, poi gli hanno dato un file che l'ha tradotto in Italiano!!!

  5. #5
    Utente L'avatar di darthvader
    Registrato il
    08-03
    Località
    In una casa
    Messaggi
    463
    Inviato da torcipa
    No intendo programmi ma File!

    Un mio amico aveva Scudetto 4 in inglese, poi gli hanno dato un file che l'ha tradotto in Italiano!!!
    saranno delle patch?
    Lo scopo della guerra non è morire per il proprio paese, bensì fare in modo che l'altro bastardo muoia per il suo -Generale George S.Patton

  6. #6
    Figlio di puttana L'avatar di Emptiness
    Registrato il
    07-03
    Località
    Abruzzo, Avezzano
    Messaggi
    4.451
    Inviato da torcipa
    Un mio amico aveva Scudetto 4 in inglese, poi gli hanno dato un file che l'ha tradotto in Italiano!!!
    Beh, quel file è stato sicuramente preso dalla versione italiana di Scudetto 4.
    Comunque sia, le traduzioni amatoriali esistono solo per non molti giochi (più che altro per i più meritevoli) in siti internet appositi. Per i giochi che vengono venduti nel nostro paese in italiano a cosa servono le traduzioni? Di logica, non le potrai mai trovare.

  7. #7
    Utente L'avatar di Holly
    Registrato il
    10-02
    Località
    Torino
    Messaggi
    16.467
    ci sono dei plugin come quello di morroqind ke aggiunge i sottotitoli in italiano, oppure la patch ke traduce planescape torment è queswto ke intendi???

  8. #8
    Utente L'avatar di Lerio
    Registrato il
    10-03
    Località
    Millesimo (SV)
    Messaggi
    221
    raga forse è bene che diate un'occhiata a questo link:

    http://www.multiplayer.it/git/

  9. #9
    101 Airborne L'avatar di maverick84
    Registrato il
    12-02
    Località
    Palermo
    Messaggi
    10.571
    Ultima modifica di maverick84; 10-11-2003 alle 22:09:35
    "I fascisti si dividono in due categorie: i fascisti e gli antifascisti"
    Ennio Flaiano


  10. #10
    Utente L'avatar di miusic
    Registrato il
    05-03
    Località
    Bresà Paesà
    Messaggi
    732
    [OT]grazie a sto link ho scoperto che esiste il flipper di austin power! grazie [OT]

  11. #11
    CHILAVERT THE BEST L'avatar di torcipa
    Registrato il
    10-02
    Località
    Provincia di marte
    Messaggi
    1.097
    E' proprio questo che chiedevo!

    Grazie a tutti quelli che mi hanno aiutato!

Regole di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •