• In diretta da GamesVillage.it
    • News
    • -
    • In Evidenza
    • -
    • Recensioni
    • -
    • RetroGaming
    • -
    • Anteprime
    • -
    • Video
    • -
    • Cinema

Pag 1 di 2 12 UltimoUltimo
Visualizzazione risultati da 1 a 15 di 22

Discussione: Simpson hit & Run. I sottotitoli??

Cambio titolo
  1. #1
    SERIO VIDEOLUDERE L'avatar di LUCHINO18-PS2
    Registrato il
    02-03
    Località
    Busto Garolfo (MI)
    Messaggi
    1.081

    Simpson hit & Run. I sottotitoli??

    Ciao ragazzi.
    ho appena letto in una recensione on-line, che il nuovo gioco dei simpson, oltre a non avere le voci doppiate in Italiano (ma questo era cmq prevedibile), non ha neppure i sottotitoli in italiano!!

    questo mi preoccupa.


    c'è qulacuno che ha comprato Simpson Hit & Run che sa dirmi se è vero oppure no che non ci sono i sottotili in italiano???

    aspetto le vostre risposte.

    Ciao
    FORZA MILAN

  2. #2
    Bannato L'avatar di Eric
    Registrato il
    10-02
    Località
    Un posto caldo e umido...
    Messaggi
    14.530

    Re: Simpson hit & Run. I sottotitoli??

    Inviato da LUCHINO18-PS2
    Ciao ragazzi.
    ho appena letto in una recensione on-line, che il nuovo gioco dei simpson, oltre a non avere le voci doppiate in Italiano (ma questo era cmq prevedibile), non ha neppure i sottotitoli in italiano!!

    questo mi preoccupa.


    c'è qulacuno che ha comprato Simpson Hit & Run che sa dirmi se è vero oppure no che non ci sono i sottotili in italiano???

    aspetto le vostre risposte.

    Ciao
    Davvero non ha i sottotitoli? Strano, pensavo di sì...

  3. #3
    SERIO VIDEOLUDERE L'avatar di LUCHINO18-PS2
    Registrato il
    02-03
    Località
    Busto Garolfo (MI)
    Messaggi
    1.081

    Re: Re: Simpson hit & Run. I sottotitoli??

    Inviato da Eric
    Davvero non ha i sottotitoli? Strano, pensavo di sì...

    io pure!!

    qualcuno che risolve il nostro dubbio??
    FORZA MILAN

  4. #4
    Utente L'avatar di Zio
    Registrato il
    03-03
    Messaggi
    26.113
    I sottotitoli penso che siano in italiano...

  5. #5
    My Land L'avatar di crash88
    Registrato il
    01-03
    Località
    Partenope
    Messaggi
    74.469
    secondo me nn ci sono neanche quelli. Sulla confezione infatti c'è scritto solo "Manuale in italiano, Gioco in Inglese!" , se c'erano i sottotitoli credo che l'avrebbero scritto

  6. #6
    SERIO VIDEOLUDERE L'avatar di LUCHINO18-PS2
    Registrato il
    02-03
    Località
    Busto Garolfo (MI)
    Messaggi
    1.081
    eccolo qui il pezzo di recensione "incriminato":



    "Peccato per l’assenza del parlato (e dei testi) in italiano che sarebbe stato la ciliegina sulla torta di un titolo senz’altro riuscito che si accontenta di sole 4 possibili selezioni: Inglese, Francese, Tedesco e Spagnolo. Inconfondibile, sin dalle prime battute, l’ispirazione alla serie televisiva."
    FORZA MILAN

  7. #7
    SERIO VIDEOLUDERE L'avatar di LUCHINO18-PS2
    Registrato il
    02-03
    Località
    Busto Garolfo (MI)
    Messaggi
    1.081
    Inviato da crash88
    secondo me nn ci sono neanche quelli. Sulla confezione infatti c'è scritto solo "Manuale in italiano, Gioco in Inglese!" , se c'erano i sottotitoli credo che l'avrebbero scritto


    quasi sempre il manuale in italiano corrispone ai sottotitoli in italiano
    FORZA MILAN

  8. #8
    Bannato L'avatar di Eric
    Registrato il
    10-02
    Località
    Un posto caldo e umido...
    Messaggi
    14.530
    Inviato da LUCHINO18-PS2
    eccolo qui il pezzo di recensione "incriminato":



    "Peccato per l’assenza del parlato (e dei testi) in italiano che sarebbe stato la ciliegina sulla torta di un titolo senz’altro riuscito che si accontenta di sole 4 possibili selezioni: Inglese, Francese, Tedesco e Spagnolo. Inconfondibile, sin dalle prime battute, l’ispirazione alla serie televisiva."
    Non era mi intenzione prenderlo, ma questo non è certo un punto a suo favore. Per una volta che creano un gioco dei Simpson decente non ci mettono neanche i sottotitoli in italiano. Che cazz*!

  9. #9
    Aaah, stop your dreamin' L'avatar di AuronOmega
    Registrato il
    10-02
    Località
    Parma
    Messaggi
    18.435
    Non ha senso, mettono lo spagnolo e non l'italiano...posso capire il parlato, ma almeno i sottotitoli!




    Now! This is it! Now is the time to choose! Die and be free of pain or live and fight your sorrow! Now is the time to shape your stories! Your fate is in your hands!

    I'm just a musical prostitute, my dear!

  10. #10
    SERIO VIDEOLUDERE L'avatar di LUCHINO18-PS2
    Registrato il
    02-03
    Località
    Busto Garolfo (MI)
    Messaggi
    1.081
    Inviato da AuronOmega
    Non ha senso, mettono lo spagnolo e non l'italiano...posso capire il parlato, ma almeno i sottotitoli!
    cavolo veramnete!!


    finalmenete un buon gioco dei Simpson e non ci degnano neanhce dei sottotili in ita!!

    cmq spero che magari sia un errore del recensore.

    ci vorrebbe una risposta da chi il gioco ce l'ha!!
    FORZA MILAN

  11. #11
    ELEMENTALITY L'avatar di McFly
    Registrato il
    11-03
    Messaggi
    7.154
    che giochi della mutua
    POLYSICS

  12. #12
    Utente L'avatar di Musashi
    Registrato il
    10-03
    Messaggi
    42
    Purtoppo la notizia è vera ragazzi il gioco non ha neanche i sottotitoli in ITA !!!

    E' una vergogna !!!!!

    La cosa migliore secondo me è ignorarlo, non è possibile che ancora ci snobbino con queste conversioni scadenti!!! ! ! !

  13. #13
    . L'avatar di sly 42
    Registrato il
    03-03
    Località
    Roma
    Messaggi
    6.655
    NOOOOOOOOOOOOO8( 8( m siete sicurissimi?

  14. #14
    Bannato L'avatar di Cloud Strife
    Registrato il
    11-02
    Località
    Roma
    Messaggi
    42.182
    Mi sarebbe piaciuto avere un bel gioco sui Simpson.Peccato.Bisognerà aspettare ancora.

  15. #15
    Figlio di puttana L'avatar di Emptiness
    Registrato il
    07-03
    Località
    Abruzzo, Avezzano
    Messaggi
    4.451
    Inviato da LUCHINO18-PS2
    Inglese, Francese, Tedesco e Spagnolo
    Che presa per il culo...è vero che l'Europa è il fanalino di coda del mondo, ma è anche vero che l'Italia è il fanalino di coda dell'Europa! (o quasi...)

Pag 1 di 2 12 UltimoUltimo

Regole di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •