• In diretta da GamesVillage.it
    • News
    • -
    • In Evidenza
    • -
    • Recensioni
    • -
    • RetroGaming
    • -
    • Anteprime
    • -
    • Video
    • -
    • Cinema

Visualizzazione risultati da 1 a 4 di 4

Discussione: Buon sito di traduzioni

Cambio titolo
  1. #1
    Utente L'avatar di Alebass_89
    Registrato il
    06-03
    Località
    Cavalese
    Messaggi
    4.282

    Esclamazione Buon sito di traduzioni

    Mi dite un buon sito?
    Cercavo traduzioni dei megadeth e di altri gruppi metal
    su tuttotesti non ci sono

  2. #2
    Bannato L'avatar di Zahk
    Registrato il
    09-03
    Località
    Milano
    Messaggi
    6.024

    Re: Buon sito di traduzioni

    Inviato da Alebass_89
    Mi dite un buon sito?
    Cercavo traduzioni dei megadeth e di altri gruppi metal
    su tuttotesti non ci sono
    Sinceramente ti suggerisco di farlo da solo principalmente perchè impari un vbel po' di parole in inglese e qualcos altro, oltre ad apprezzare di piu, o di meno, i cantanti; di siti non ne conosco.

  3. #3
    Utente L'avatar di Alebass_89
    Registrato il
    06-03
    Località
    Cavalese
    Messaggi
    4.282

    Re: Re: Buon sito di traduzioni

    Inviato da Zahk
    Sinceramente ti suggerisco di farlo da solo principalmente perchè impari un vbel po' di parole in inglese e qualcos altro, oltre ad apprezzare di piu, o di meno, i cantanti; di siti non ne conosco.
    Beh per ora non conosco abbastanza l'inglese, però più avanti se ne può parlare

  4. #4
    Parisì allò? L'avatar di Shark107
    Registrato il
    02-03
    Località
    Vienna & Napoli
    Messaggi
    8.279
    io sono dell'idea che un opera vada sempre apprezzata in lingua originale...solo così si colgono tutte le sfumature...le rime...

    se proprio dev'essere tradotta,devo farlo assolutamente io...non mi fido degli altri,magari di qualche occhialuto signore che non sa un bel niente di metrica o di musica in generale che traduce ad minchiam

    xciò...nn so consigliarti nessun sito xò posso dirti ke se vuoi farti 2 risate puoi andare su altavista..

Regole di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •