Pag 1 di 2 12 UltimoUltimo
Visualizzazione risultati da 1 a 15 di 21

Discussione: giocare half life 2 in italiano col doppiaggio inglese

Cambio titolo
  1. #1
    Utente L'avatar di qwertyzxcv
    Registrato il
    06-06
    Messaggi
    3.571

    giocare half life 2 in italiano col doppiaggio inglese

    il doppiaggio in italiano semplicemente mi rende triste per quanto è orrendo,chi si è occupato del doppiaggio ha offeso l'arte

    c'è modo di giocarlo in italiano col doppiaggio inglese?


  2. #2
    DotA 2 <3 L'avatar di RazerDD
    Registrato il
    12-04
    Località
    Jesolo - Milano
    Messaggi
    13.970
    Intendi coi sottotitoli? Ah guarda il gioco dipende da Steam e se non ricordo male la lingua è globale non mi risulta che potevi cambiare quella dei sub. Mi sa che l'unico modo è agire su qualche file *ini però magari ricordo male eh...
    Steam - My Focus ST

    My Top 3 [Single Player]: 1) Deus Ex, 2) Mass Effect, 3) The Last of US (PS3)
    My Top 3 [Multiplayer]: 1) Call of Duty 2, 2) Need for Speed: Most Wanted, 3) DotA 2

    More info about me on Steam

  3. #3
    Utente L'avatar di MeG@SiMoNe
    Registrato il
    10-05
    Località
    Colorno (PR)
    Messaggi
    14.067
    Citazione qwertyzxcv Visualizza Messaggio
    il doppiaggio in italiano semplicemente mi rende triste per quanto è orrendo,chi si è occupato del doppiaggio ha offeso l'arte

    c'è modo di giocarlo in italiano col doppiaggio inglese?
    Imposta la lingua del gioco in inglese avendo steam in italiano.

  4. #4
    Utente L'avatar di qwertyzxcv
    Registrato il
    06-06
    Messaggi
    3.571
    Citazione MeG@SiMoNe Visualizza Messaggio
    Imposta la lingua del gioco in inglese avendo steam in italiano.
    così il gioco però diventa tutto in inglese,vorrei giocarlo coi sottotitoli in italiano


  5. #5
    Utente L'avatar di MeG@SiMoNe
    Registrato il
    10-05
    Località
    Colorno (PR)
    Messaggi
    14.067
    Citazione qwertyzxcv Visualizza Messaggio
    così il gioco però diventa tutto in inglese,vorrei giocarlo coi sottotitoli in italiano
    Io mi ricordo che facendo così ti restavano i menù e i sottotitoli in italiano, però era un sacco di tempo fa, con gli aggiornamenti potrebbe essere cambiato.

    Nelle ultime versioni dovrebbe anche darti la possibilità di scegliere la lingua audio dalle opzioni.

    Altrimenti fai partire il gioco in inglese e scrivi in console cc_lang "italian"

  6. #6
    OwNathan
    Ospite
    Con gli ultimi aggiornamenti dovrebbe essere liberamente selezionabile dalle opzioni, controlla.

  7. #7
    Nemo Ante Mortem Beatus L'avatar di MungaH
    Registrato il
    04-10
    Località
    Roma
    Messaggi
    8.586
    Citazione qwertyzxcv Visualizza Messaggio
    il doppiaggio in italiano semplicemente mi rende triste per quanto è orrendo,chi si è occupato del doppiaggio ha offeso l'arte

    c'è modo di giocarlo in italiano col doppiaggio inglese?
    Si c'è
    Su proprietà di gioco, direttamente da steam, setti inglese poi nelle opzioni del gioco setti i sottotitoli in Italiano.

  8. #8
    Pizza Style L'avatar di Vivisector
    Registrato il
    01-10
    Località
    Scafati (SA)
    Messaggi
    17.503
    dal menu se non erro potevi cambiere queste impostazioni. Però davvero non riesco a capire come fa a non piacere. E' troppo sfizioso!

  9. #9
    L'avatar di auron_567
    Registrato il
    04-09
    Località
    Morio-Cho
    Messaggi
    1.800
    più che sfizioso direi orribile...

  10. #10
    Nemo Ante Mortem Beatus L'avatar di MungaH
    Registrato il
    04-10
    Località
    Roma
    Messaggi
    8.586
    Citazione Vivisector Visualizza Messaggio
    dal menu se non erro potevi cambiere queste impostazioni. Però davvero non riesco a capire come fa a non piacere. E' troppo sfizioso!
    La doppiatrice di Alyx non era male, sono ridicoli i doppiatori del dot Kleiner o di qualsiasi soldato della resistenza

    Il G-man poi...

  11. #11
    Utente L'avatar di qwertyzxcv
    Registrato il
    06-06
    Messaggi
    3.571
    Citazione MungaH Visualizza Messaggio
    Si c'è
    Su proprietà di gioco, direttamente da steam, setti inglese poi nelle opzioni del gioco setti i sottotitoli in Italiano.

    ok,grazie


  12. #12
    Capitano di Ventura L'avatar di Kronos21
    Registrato il
    08-07
    Località
    Al Crepuscolo del Tempo
    Messaggi
    19.328
    Conviene giocarci direttamente così visto che tanto episode 2 non è doppiato in italiano... E per fortuna direi, io sono sempre favorevole al doppiaggio italiano ma quello non si può ascoltare
    SCAMBIO KEY STEAM:
    -Metro 2033
    -Darksiders
    Se siete interessati mandatemi un MP
    Spoiler:

  13. #13
    Nemo Ante Mortem Beatus L'avatar di MungaH
    Registrato il
    04-10
    Località
    Roma
    Messaggi
    8.586
    Citazione Kronos21 Visualizza Messaggio
    Conviene giocarci direttamente così visto che tanto episode 2 non è doppiato in italiano... E per fortuna direi, io sono sempre favorevole al doppiaggio italiano ma quello non si può ascoltare
    Io no
    Preferisco mille volte la lingua originale (Inglese) più sottotitoli, e se hai giocato a castlevania sai cosa intendo...
    In ogni caso c'è qualche eccezione che conferma la regola, vedi Heavy Rain

  14. #14
    Utente L'avatar di |||n|||
    Registrato il
    11-08
    Località
    Tra le mura
    Messaggi
    1.755
    Citazione MungaH Visualizza Messaggio
    La doppiatrice di Alyx non era male, sono ridicoli i doppiatori del dot Kleiner o di qualsiasi soldato della resistenza

    Il G-man poi...
    Il G-man sembrava un rumeno in italia da una settimana e con gravi deficit dell'attenzione. Una cosa inascoltabile.
    The server is a lie..

    space | .fm

    The TuneShelter




  15. #15
    hitfreezy
    Ospite
    Ma il G-Man è alieno (si suppone), ci sta ancora. L'apice dell'oscenità è Barney. E anche Alyx ogni tanto ci consegna qualche porcata: "Povereeeeetti"[cit.]

Pag 1 di 2 12 UltimoUltimo

Regole di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •