• In diretta da GamesVillage.it
    • News
    • -
    • In Evidenza
    • -
    • Recensioni
    • -
    • RetroGaming
    • -
    • Anteprime
    • -
    • Video
    • -
    • Cinema

Pag 1 di 4 1234 UltimoUltimo
Visualizzazione risultati da 1 a 15 di 58

Discussione: Haiducii - Dragostea Din tei

Cambio titolo
  1. #1
    Utente L'avatar di KingOfTheHill
    Registrato il
    08-03
    Località
    Trapani
    Messaggi
    7.668

    Haiducii - Dragostea Din tei

    sicuramente avete sentito sta canzone rumeno in testa ai singoli
    avete il testo e la traduzione?
    Immagine rimossa perché supera il limite di peso consentito dal Regolamento.

    http://img209.imageshack.us/img209/568/thejoker39ui8.jpg


  2. #2
    Geronimo L'avatar di G-Bass
    Registrato il
    01-04
    Località
    MI
    Messaggi
    23.790
    Artista: Haiducii
    Titolo: Dragostea Din Tei

    x5
    Ma-ia-hii
    Ma-ia-huu
    Ma-ia-hoo
    Ma-ia-haa
    Alo, Salut, sunt eu, un haiduc,
    Si te rog, iubirea mea, primeste fericirea.
    Alo, alo, sunt eu Picasso,
    Ti-am dat beep, si sunt voinic,
    Dar sa stii nu-ti cer nimic.

    Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
    Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
    Chipul tau si dragostea din tei,
    Mi-amintesc de ochii tai.

    Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
    Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
    Chipul tau si dragostea din tei,
    Mi-amintesc de ochii tai.

    Te sun, sa-ti spun, ce simt acum,
    Alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea.
    Alo, alo, sunt iarasi eu, Picasso,
    Ti-am dat beep, si sunt voinic,
    Dar sa stii nu-ti cer nimic.

    Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
    Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
    Chipul tau si dragostea din tei,
    Mi-amintesc de ochii tai.

    Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
    Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
    Chipul tau si dragostea din tei,
    Mi-amintesc de ochii tai.

    x4
    Ma-ia-hii
    Ma-ia-huu
    Ma-ia-hoo
    Ma-ia-haa

    Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
    Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
    Chipul tau si dragostea din tei,
    Mi-amintesc de ochii tai.

    Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
    Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
    Chipul tau si dragostea din tei,
    Mi-amintesc de ochii tai


    Artista: Haiducii
    Titolo Originale: Dragostea Din Tei
    Titolo Tradotto: L'Amore Sotto Il Tiglio

    Ma-ia-hii
    Ma-ia-huu
    Ma-ia-hoo
    Ma-ia-haa [x5]

    Pronto, ciao, sono io, un cavaliere,
    E ti prego, amore mio, ricevi la felicità.
    Pronto, pronto, sono io Picasso,
    Ti ho fatto uno squillo e sono carino,
    Ma sappi che non ti chiedo niente.

    ::Chorus::
    Vuoi andartene ma non mi, non mi prendi con te,
    Non mi, non mi prendi con te, non mi, non mi, non mi prendi con te.
    Il tuo viso e l’amore sotto il tiglio,
    Mi ricordano i tuoi occhi. [x2]

    Ti chiamo, per dirti, quello che sento, adesso,
    Pronto, amore mio, sono io, la felicità.
    Pronto, pronto, sono di nuovo io, Picasso,
    Ti ho fatto uno squillo e sono carino,
    Ma sappi che non ti chiedo niente.

    ::Chorus:: [x2]

    Ma-ia-hii
    Ma-ia-huu
    Ma-ia-hoo
    Ma-ia-haa [x4]

    ::Chorus:: [x2]

  3. #3
    Cello
    Ospite
    Gabry Ponte

    Artista: Haiducii
    Titolo: Dragostea Din Tei

    x5
    Ma-ia-hii
    Ma-ia-huu
    Ma-ia-hoo
    Ma-ia-haa
    Alo, Salut, sunt eu, un haiduc,
    Si te rog, iubirea mea, primeste fericirea.
    Alo, alo, sunt eu Picasso,
    Ti-am dat beep, si sunt voinic,
    Dar sa stii nu-ti cer nimic.

    Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
    Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
    Chipul tau si dragostea din tei,
    Mi-amintesc de ochii tai.

    Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
    Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
    Chipul tau si dragostea din tei,
    Mi-amintesc de ochii tai.

    Te sun, sa-ti spun, ce simt acum,
    Alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea.
    Alo, alo, sunt iarasi eu, Picasso,
    Ti-am dat beep, si sunt voinic,
    Dar sa stii nu-ti cer nimic.

    Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
    Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
    Chipul tau si dragostea din tei,
    Mi-amintesc de ochii tai.

    Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
    Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
    Chipul tau si dragostea din tei,
    Mi-amintesc de ochii tai.

    x4
    Ma-ia-hii
    Ma-ia-huu
    Ma-ia-hoo
    Ma-ia-haa

    Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
    Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
    Chipul tau si dragostea din tei,
    Mi-amintesc de ochii tai.

    Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
    Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
    Chipul tau si dragostea din tei,
    Mi-amintesc de ochii tai


    Artista: Haiducii
    Titolo Originale: Dragostea Din Tei
    Titolo Tradotto: L'Amore Sotto Il Tiglio

    Ma-ia-hii
    Ma-ia-huu
    Ma-ia-hoo
    Ma-ia-haa [x5]

    Pronto, ciao, sono io, un cavaliere,
    E ti prego, amore mio, ricevi la felicità.
    Pronto, pronto, sono io Picasso,
    Ti ho fatto uno squillo e sono carino,
    Ma sappi che non ti chiedo niente.

    ::Chorus::
    Vuoi andartene ma non mi, non mi prendi con te,
    Non mi, non mi prendi con te, non mi, non mi, non mi prendi con te.
    Il tuo viso e l’amore sotto il tiglio,
    Mi ricordano i tuoi occhi. [x2]

    Ti chiamo, per dirti, quello che sento, adesso,
    Pronto, amore mio, sono io, la felicità.
    Pronto, pronto, sono di nuovo io, Picasso,
    Ti ho fatto uno squillo e sono carino,
    Ma sappi che non ti chiedo niente.

    ::Chorus:: [x2]

    Ma-ia-hii
    Ma-ia-huu
    Ma-ia-hoo
    Ma-ia-haa [x4]

    ::Chorus:: [x2]
    Ma che vuol dire Ma-ia-hii e compagnia bella?

  4. #4
    Ozzy Osbourne
    Ospite
    Ma cosa è questa cosa?

  5. #5
    Geronimo L'avatar di G-Bass
    Registrato il
    01-04
    Località
    MI
    Messaggi
    23.790
    Cello

    Ma che vuol dire Ma-ia-hii e compagnia bella?
    Nn sn parole cn significato sn cantate x far ritmo

  6. #6
    I am a stegosaurus! L'avatar di The_Ed
    Registrato il
    10-02
    Località
    Milanese imbruttito
    Messaggi
    9.963
    mai sentita che genere e'?
    juventino, dailyrander, informatico, musicomane, giocatore

  7. #7
    Bozzolo L'avatar di BaoaB
    Registrato il
    10-02
    Località
    Tolentino
    Messaggi
    3.929
    The_Ed

    mai sentita che genere e'?

    è la song che avevo accennato in chat
    Chitarristi, date un'occhiata qui e datemi una mano!

    - Now Listening: Punk Ska(zzone) ^^ | A.A.V.V.
    -

  8. #8
    Castlevania R.I.P. L'avatar di Alucard
    Registrato il
    10-02
    Località
    Behind the wallpaper
    Messaggi
    14.605
    mai sentita di che genere è?

  9. #9
    Geronimo L'avatar di G-Bass
    Registrato il
    01-04
    Località
    MI
    Messaggi
    23.790
    Alucard

    mai sentita di che genere è?
    DANCE!!rmxata by Gabry Ponte

  10. #10
    Utente
    Registrato il
    11-02
    Messaggi
    9.997
    Azz, questa mi manca. Mi ero fermato a Nas Ne Dagoniat e Ya Shola S Uma quasi a memoria un anno fa devo ripassarmele
    Dopo oltre 7 anni di attività, mi rifiuto di postare il decimillesimo messaggio su questo forum. Sarebbe davvero troppo. Addio =*

    20/12/'09

  11. #11
    Bardo delle Ombre L'avatar di Nalut Miserat
    Registrato il
    09-03
    Località
    Lato Oscuro della Luna
    Messaggi
    5.412
    Gabry Ponte

    Nn sn parole cn significato sn cantate x far ritmo
    Certe volte l'ignoranza è un bene, Cello la prossima volta non fare domande retoriche.

    Nalut's style

    Fanzine Horror DL Vol.1 2 3 by Fiol&Asso (Dagon's review in SoF Vol.3 by Nalut)

  12. #12
    Gabry Ponte

    DANCE!!rmxata by Gabry Ponte
    anche da dj ross

  13. #13
    Bozzolo L'avatar di BaoaB
    Registrato il
    10-02
    Località
    Tolentino
    Messaggi
    3.929
    Mi fa sbudellare ogni volta che l'ascolto...solo pensando al frogetto che canta...

    Però mette allegria...
    Chitarristi, date un'occhiata qui e datemi una mano!

    - Now Listening: Punk Ska(zzone) ^^ | A.A.V.V.
    -

  14. #14
    Principe Psicopatico L'avatar di DJF MCCARTER
    Registrato il
    10-02
    Località
    Woking
    Messaggi
    3.562
    Nalut Miserat

    Certe volte l'ignoranza è un bene, Cello la prossima volta non fare domande retoriche.

    guardate k e' rumeno....
    non e' k sono lettere e sillabe messe a casaccio...

    cmq ho letto la traduzione, e non vi illudete sulla profondita della trama...

    cmq c'e' un remix di gabry ponte
    e ben 2 di dj ross

    onore alla dance

  15. #15
    Hail Shaytan! L'avatar di Damien7
    Registrato il
    10-02
    Località
    Torino
    Messaggi
    1.924
    BaoaB

    Mi fa sbudellare ogni volta che l'ascolto...solo pensando al frogetto che canta...

    Però mette allegria...
    mette allegria?... non voglio dire qual è la canzone che mette allegria a me...
    DJF MCCARTER
    onore alla dance
    mh... 8(


    <gambs666> Damien gli Slipknot sono più metal dei vari Iron Merden

Pag 1 di 4 1234 UltimoUltimo

Regole di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •