con il limitatore frame, gli fps in output dalla scheda video vengono sincronizzati col refresh dell schermo. Se hai impostato il refresh dello schermo sui 60hz, avrai massimo 60fps...
Mi sembra strano che dal pannello di controllo dei driver non ci sia... magari è scritto in un altro modo:
- vertical sync
- v-sync
e deve essere impostato su off.
Dallo screen che mi hai mandato non c'è questa possibilità.