Email infinita da Alternate.de [non ci capisco nulla inside]
  • In diretta da GamesVillage.it
    • News
    • -
    • In Evidenza
    • -
    • Recensioni
    • -
    • RetroGaming
    • -
    • Anteprime
    • -
    • Video
    • -
    • Cinema

Pag 1 di 2 12 UltimoUltimo
Visualizzazione risultati da 1 a 15 di 17

Discussione: Email infinita da Alternate.de [non ci capisco nulla inside]

Cambio titolo
  1. #1
    TRIPLETE L'avatar di -KORN-
    Registrato il
    09-05
    Località
    Antares
    Messaggi
    7.115

    Email infinita da Alternate.de [non ci capisco nulla inside]

    Ieri ho acquistato un pc su www.alternate.de e stamane mi è arrivata questa mail:
    Citazione www.alternate.de
    Sehr *****,

    vielen Dank fuer das uns entgegengebrachte Interesse.

    ACHTUNG!!! Bitte beachten Sie. Sie haben noch nicht bestellt. Sie muessen
    unser folgendes Angebot bestaetigen.

    Hiermit unterbreiten wir Ihnen unser Angebot:

    NetzID : ASRLDFDRHL <-> Ticket-Nummer: 101036421 <-> 3894041684

    Warenwert: 1.340,69 Euro
    Versandkosten: 32,00 Euro
    Nachnahmegebuehren: 15,00 Euro
    --------------------------------------------------
    Gesamtwert: 1.387,69 Euro

    Hoehe der Mehrwertsteuer: 20 %
    Zahlung erfolgt per: Nachnahme
    Land fuer Rechnung: Italien
    Land fuer Lieferung: Italien
    Lieferdienst: Deutsche Post
    Lieferzeit bis zu Ihnen: 8 Wochen **


    Bitte beachten Sie:
    Die Preise haben eine Gueltigkeit von 14 Tagen. Angebot freibleibend.
    Zwischenverkauf vorbehalten. Die Preise fuer CPU und RAM unterliegen den
    Tagespreisschwankungen. Diese koennen Sie telefonisch erfragen.

    Die Bezahlung kann per Nachnahme oder per Vorkasse erfolgen. Die Bezahlung per
    Kreditkarte oder auf Rechnung ist nicht moeglich. Die Bezahlung per Nachnahme
    erfolgt in Ihrer Landeswaehrung.

    **Ein oder mehrere Artikel in Ihrer Bestellung sind leider nicht kurzfristig
    lieferbar. Bitte beachten Sie die Informationen in der Bestelliste am Ende
    dieser E-Mail.

    Bitte bestaetigen Sie, dass wir die Bestellung ausfuehren sollen per E-Mail
    oder telefonisch. Wir benoetigen von Ihnen immer die Ticket-Nummer.

    Sollten Sie noch Fragen dazu haben, können Sie sich gerne unter der Rufnummer
    +49 (0)6403 / 9050 3150 oder per Email ([email protected]) an unser
    Call-Center-Team wenden.

    ------------------------------------------------------------------------

    Dear ******,

    thank you for your interest.

    ATTENTION!!! Please note. You did not order yet, you have to confirm our
    following offer.

    Hereby we submit our offer to you:

    Net-ID : ASRLDFDRHL <-> ticket-number: 101036421 <-> 3894041684

    value of goods: 1.340,69 Euro
    charges for packaging & shipping: 32,00 Euro
    cash on delivery fee: 15,00 Euro
    --------------------------------------------------
    total value of the order: 1.387,69 Euro

    value added tax: 20 %
    payment takes place by: cash on delivery
    country for invoice: Italy
    country for delivery: Italy
    delivery service: German Post
    delivery time up to you: 8 weeks


    please note:
    The prices have a validity of 14 days. Offer without engagement. Intermediate
    sale reserve. The prices for CPU and RAM are daily prices and underlie to
    current market price fluctuations. These you can inquire by telephone.

    The payment can take place by cash on delivery or against prepayment. The
    payment by credit card or by invoice is not possible. The payment by cash on
    delivery takes place in your national currency.

    **Unfortunately, one or more articles in your order are currently not
    available. Please note the information in the order list at the end of this email.

    Please confirm the order by email or telephone. We always need the
    ticket-number from you.

    Should you have any questions concerning this, please do not hesitate to
    contact our call-centre team under 49 (0)6403 / 9050 3150 or by email under
    ([email protected]).

    ------------------------------------------------------------------------

    Bestelliste / order list:

    Artikelnummer / article number: HPGI46 **
    Bezeichnung / name of the item: Int E6600 775 2400 1066 4M
    Anzahl / quantity: 1
    Einzelpreis / unit price: 337,24 Euro
    Verfügbarkeit / delivery status: Liefertermin unbekannt. / Date of
    delivery unknown.

    Artikelnummer / article number: IBIE8M **
    Bezeichnung / name of the item: D2 2GB 800-555 K2 GEI
    Anzahl / quantity: 1
    Einzelpreis / unit price: 183,10 Euro
    Verfügbarkeit / delivery status: Liefertermin unbekannt. / Date of
    delivery unknown.

    Artikelnummer / article number: GPEG34 **
    Bezeichnung / name of the item: GiBy 965P-DS4 P965 F RG SA
    Anzahl / quantity: 1
    Einzelpreis / unit price: 174,83 Euro
    Verfügbarkeit / delivery status: Liefertermin unbekannt. / Date of
    delivery unknown.

    Artikelnummer / article number: A9BS23
    Bezeichnung / name of the item: Seagate 320 GB SAT2 3320620AS
    Anzahl / quantity: 2
    Einzelpreis / unit price: 102,41 Euro
    Verfügbarkeit / delivery status: Dieser Artikel ist auf Lager und sofort
    versandfertig. / This article is in stock and can be dispatched immediately.

    Artikelnummer / article number: JAGS56
    Bezeichnung / name of the item: Sapp256 D2 A RX1600PRO +DVI B
    Anzahl / quantity: 1
    Einzelpreis / unit price: 107,59 Euro
    Verfügbarkeit / delivery status: Dieser Artikel ist auf Lager und sofort
    versandfertig. / This article is in stock and can be dispatched immediately.

    Artikelnummer / article number: TN6X30
    Bezeichnung / name of the item: Enermax Liberty 620W ATX2
    Anzahl / quantity: 1
    Einzelpreis / unit price: 154,14 Euro
    Verfügbarkeit / delivery status: Dieser Artikel ist auf Lager und sofort
    versandfertig. / This article is in stock and can be dispatched immediately.

    Artikelnummer / article number: CEAX25
    Bezeichnung / name of the item: Plex 16x DL R/W AT PX-750A bl B
    Anzahl / quantity: 1
    Einzelpreis / unit price: 66,21 Euro
    Verfügbarkeit / delivery status: Dieser Artikel kommt in 1-2 Werktagen auf
    Lager. / This article comes in one or two working days in stock.

    Artikelnummer / article number: CDAX05
    Bezeichnung / name of the item: Plex 16/50x AT PX-130A bl. B
    Anzahl / quantity: 1
    Einzelpreis / unit price: 25,86 Euro
    Verfügbarkeit / delivery status: Dieser Artikel ist auf Lager und sofort
    versandfertig. / This article is in stock and can be dispatched immediately.

    Artikelnummer / article number: NTZLA7
    Bezeichnung / name of the item: Logi CL Desktop MX 3000 LAS UP
    Anzahl / quantity: 1
    Einzelpreis / unit price: 86,90 Euro
    Verfügbarkeit / delivery status: Dieser Artikel ist auf Lager und sofort
    versandfertig. / This article is in stock and can be dispatched immediately.

    Mit freundlichen Gruessen / Yours sincerely

    Sascha Steiner
    _________________________________
    ALTERNATE
    Hardware | Software | Entertainment

    Computerversand GmbH
    Philipp-Reis-Str. 2-3
    35440 Linden

    Bestell-Hotline
    werktags 09:00 - 18:00 Uhr

    Tel.: +49 (0) 6403 / 9050 3150
    Fax.:+49 (0) 6403 / 9050 3159

    Service-Hotline
    werktags von 09:00-20:00 Uhr

    Tel.: +49 (0) 6403 / 9050 7110
    Fax: +49 (0) 6403 / 9050 7119

    mailto:[email protected]
    http://www.alternate.eu
    leggendo la parte in inglese ho solo capito che devo dare conferma e che alcuni pezzi che ho selezionato non sono al momento disponibili, sono andato a vedere come c'era scritto nella lista dei vari oggetti comprati e vi era scritto che non si sa la data d arrivo dei nuovi pezzi. Quindi quando cavolo me lo inviano questo computer?Voi ci capite qualcosa di +?
    Io di tedesco non ci capisco nulla, e vorrei solo sapere che devo fare.

    Vi prego helpatemi

  2. #2
    Bannato L'avatar di worms
    Registrato il
    12-03
    Località
    Vicenza Età:16
    Messaggi
    7.642
    da alternate quando ordini priam ti arriva una mail che chiede di confermare l'ordine..

    cmq fott non c'&#232;.. devi aspettare qualcun altro che se ne intende di tedesco

  3. #3
    TRIPLETE L'avatar di -KORN-
    Registrato il
    09-05
    Località
    Antares
    Messaggi
    7.115
    Citazione worms
    da alternate quando ordini priam ti arriva una mail che chiede di confermare l'ordine..

    cmq fott non c'è.. devi aspettare qualcun altro che se ne intende di tedesco
    si ma il problema è che proprio ieri poco prima dle mo ordine hanno finito la cpu e la mainboard. Io gli confermo l ordine poi vedranno loro di spedirmi tutto quando gli arriveranno i pezzi, no?

  4. #4
    Vardelis
    Ospite
    Uhm, c'è una parte in tedesco e più sotto in inglese la stessa cosa...
    Da quel che ho letto credo tu debba confermare l'acquisto, ma non son sicuro..

  5. #5
    Utente L'avatar di marcoevfurn
    Registrato il
    10-04
    Località
    ...vorrei saperlo...
    Messaggi
    881
    Citazione -KORN-
    si ma il problema è che proprio ieri poco prima dle mo ordine hanno finito la cpu e la mainboard. Io gli confermo l ordine poi vedranno loro di spedirmi tutto quando gli arriveranno i pezzi, no?
    Di solito è così, però magari dovrai aspettare un bel po'. Dipende da quando arrivano le forniture

  6. #6
    Aeon
    Ospite
    devi confermare l'ordine via telefono ma i pezzi HPGI46 IBIE8M GPEG34 non sono disponibili, il pezzo CEAX25 arriver&#224; in 2 o 3 giorni in pi&#249;

  7. #7
    TRIPLETE L'avatar di -KORN-
    Registrato il
    09-05
    Località
    Antares
    Messaggi
    7.115
    Citazione Aeon
    devi confermare l'ordine via telefono ma i pezzi HPGI46 IBIE8M GPEG34 non sono disponibili, il pezzo CEAX25 arriverà in 2 o 3 giorni in più
    Please confirm the order by email or telephone. We always need the
    ticket-number from you.
    Io ho confermato per email

    cmq nn mi interessa quanti gg impiega ad arrivare, l importante è che prima o poi arrivi

  8. #8
    Bannato
    Registrato il
    09-03
    Messaggi
    17.103
    S&#236;, devi aspettare fino a 8 settimane prima che ti spediscano la merce. I conroe sono andati via come il pane e molti sono gi&#224; prenotati.

  9. #9
    TRIPLETE L'avatar di -KORN-
    Registrato il
    09-05
    Località
    Antares
    Messaggi
    7.115
    Citazione Fottemberg
    S&#236;, devi aspettare fino a 8 settimane prima che ti spediscano la merce. I conroe sono andati via come il pane e molti sono gi&#224; prenotati.
    azzo.....................................................

    vabbeh io gli ho confermato, quindi appena loro sn pronti spediscono senza + dirmi nulla, no?

  10. #10
    Utente L'avatar di Gordon_135
    Registrato il
    11-03
    Località
    Apocalypse Void
    Messaggi
    17.879
    Citazione -KORN-
    azzo.....................................................

    vabbeh io gli ho confermato, quindi appena loro sn pronti spediscono senza + dirmi nulla, no?
    Ma non fare queste cose...cancella l'ordine e prendi solo roba disponibile...altrimenti sarà un'odissea...

    "Look at you, Hacker. A pathetic creature of meat and bone, panting and sweating as you run through my corridors. How can you challenge a perfect, immortal machine?."


    "Remember Citadel"

    "Welcome back to Citadel station. We hope your somnolent healing stage went well. Today is the 6th day of November, year 2072."

  11. #11
    TRIPLETE L'avatar di -KORN-
    Registrato il
    09-05
    Località
    Antares
    Messaggi
    7.115
    Citazione Gordon_135
    Ma non fare queste cose...cancella l'ordine e prendi solo roba disponibile...altrimenti sarà un'odissea...
    Non vedo il motivo per cui dovrei prendere cose inferiori solo perchè le hanno

  12. #12
    TRIPLETE L'avatar di -KORN-
    Registrato il
    09-05
    Località
    Antares
    Messaggi
    7.115

    Nuova mail da alternate.de

    Dopo aver confermato stamane l acquisto, mi &#232; arrivato poco fa quest altro mess:

    Dear ********

    thank you for taking an interest in our products and your order dating
    from the 11th of August, 2006.

    Please note the following:

    Your order number is: BU28525345
    Your customer number is: 5558585846

    Postage and packaging amounts to 32,- EUR.
    The c.o.d. fee is 15,- EUR.

    The total value of your order is therefore 1.387,69 EUR.

    Should you have any questions concerning this, please do not hesitate
    to contact our call-centre team under 49 (0)6403 / 9050 3150 or
    by email under([email protected])

    Yours sincerely

    Nicole Kloes-Le Blanc
    _________________________________
    ALTERNATE
    Hardware | Software | Entertainment

    Computerversand GmbH
    Philipp-Reis-Str. 2-3
    35440 Linden

    Bestell-Hotline
    werktags 09:00 - 18:00 Uhr

    Tel.: +49 (0) 6403 / 9050 3150
    Fax.:+49 (0) 6403 / 9050 3159

    Service-Hotline
    werktags von 09:00-20:00 Uhr

    Tel.: +49 (0) 6403 / 9050 7110
    Fax: +49 (0) 6403 / 9050 7119

    mailto:[email protected]
    http://www.alternate.net
    Non mi sembra dica nulla di nuovo, per&#242; qui non parlano dei pezzi amncanti ecc
    Ultima modifica di -KORN-; 11-08-2006 alle 16:00:09

  13. #13
    .:. L'avatar di The900
    Registrato il
    11-04
    Messaggi
    6.880
    Cancella il numero cliente e il numero d'ordine va'
    * * *

    guardate come mai ci sia stata
    ragione in noi dal giorno in cui siamo nati

  14. #14
    Utente L'avatar di Gordon_135
    Registrato il
    11-03
    Località
    Apocalypse Void
    Messaggi
    17.879
    Citazione -KORN-
    Non vedo il motivo per cui dovrei prendere cose inferiori solo perch&#232; le hanno
    Aspetta 8 settimane allora

    "Look at you, Hacker. A pathetic creature of meat and bone, panting and sweating as you run through my corridors. How can you challenge a perfect, immortal machine?."


    "Remember Citadel"

    "Welcome back to Citadel station. We hope your somnolent healing stage went well. Today is the 6th day of November, year 2072."

  15. #15
    TRIPLETE L'avatar di -KORN-
    Registrato il
    09-05
    Località
    Antares
    Messaggi
    7.115
    Citazione The900
    Cancella il numero cliente e il numero d'ordine va'
    non sono quelli originali li ho inventati schiacciando a caso sulla tastiera

Pag 1 di 2 12 UltimoUltimo

Regole di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •