giochi italiani

[BlackRaZoR]

ma vi sembra giusto che gli sviluppatori dei videogiochi non reputino l italiano come una lingua da inserire nei propi videogiochi sia come lingua parlata che come sottotitoli???!

[the Ade]

Beh, tantissimi igochi hanno il doppiaggio in italiano, almeno, la maggior parte da me provati, e se non hanno il doppiaggi, adesso praticamente tutti sono sottotiolati e con Menu trdotti, non mi sembra ci sia una situazione catastrofica...

[paky]

ma oggi sul vox c'è l'invasione di niubbi???

[The_Kurgan]

ma vi sembra giusto che gli sviluppatori dei videogiochi non reputino l italiano come una lingua da inserire nei propi videogiochi sia come lingua parlata che come sottotitoli???!

Alè . Cmq no, e allora?

[elettroio]

ma vi sembra giusto che gli sviluppatori dei videogiochi non reputino l italiano come una lingua da inserire nei propi videogiochi sia come lingua parlata che come sottotitoli???!

Secondo me oggi non va poi cosi male. Ormai sono localizzati tutti i giochi principali. Poi il "come viene fatto" è discutibile tanto che sono rari quelli che hanno un doppiaggio professionale. Basta citare HL2 ed Oblivion che per essere delle maxiproduzioni hanno fatto ridere in quanto a localizzazione.
Era peggio anni fa comunque. Se pensi che i primi rudimenti d'inglese li ho appresi giocando alle avventure testuali su pc. Poi però l'ho studiato e mo giro il mondo per lavoro grazie a questo.. per cui i videogames in inglese non mi hanno fatto poi tanto male.