Balthier... ugh. X_X Chissà se i traduttori di questo gioco hanno mai visitato uno dei siti ufficiali della Square per leggere come dovrebbero essere davvero scritti quei nomi...
<-Adotta anche tu un cipollotto
IT'S LIKE I'M REALLY JAPANEEEEESE!
la versione americana con i nomi in jappo? mmmmh
EDIT:era solo la prima immagine chiedo scusa
magari in quella europea moddano tutti di nuovo con i nomi jap (comunque a parte balflear e penelo non dovrebbero esserci cambiamenti no? anzi, mi fa solo balflear xD)
L'unica cosa degna di nota è che hanno aggiunto la versione 16:9 anche se non usa il progressive scan.
Ho la TV 16:9 in salotto. Se la mettono nella v. pal prendo quella._Sesshomaru_
![]()
vorrei che fosse più dark, ma per il resto è![]()
![]()
Rimane il fatto che Penelo è un nome che non si può sentire
Preferisco il silenzio ora, sono stanco di questo mondo, di questa gente, di essere invischiato nel groviglio delle loro vite. Dicono di aver lavorato tanto per aver costruito il paradiso per poi scoprire che è popolato di orrori. Forse il mondo non viene creato, forse niente viene creato. Un orologio senza orologiaio. E' troppo tardi. E' sempre stato e sarà sempre troppo tardi.
Van --> VaanFeiyen
Āshe (Aashe) --> Ashe
Balflear (Barufurea) --> Balthier
Basshu --> Basch
Fran (Furan) --> Fran
Pannelo (Pannero) --> Penelo
![]()
Ark3604
Magari negli extra c'è una canzone aggiuntiva con video segreto di Gackt X°D Allora si che sarebbe davvero Dark...![]()
Rafael
Non che Pannelo fosse tutta sta gran bellezza di nomeFaximo
![]()