Traduttori Inglese/italiano
  • In diretta da GamesVillage.it
    • News
    • -
    • In Evidenza
    • -
    • Recensioni
    • -
    • RetroGaming
    • -
    • Anteprime
    • -
    • Video
    • -
    • Cinema

Visualizzazione risultati da 1 a 11 di 11

Discussione: Traduttori Inglese/italiano

Cambio titolo
  1. #1
    Bannato L'avatar di Francy360
    Registrato il
    04-06
    Località
    Assemini
    Messaggi
    4.250

    Traduttori Inglese/italiano

    mi sapete dire i nomi dei migliori programmi traduttori dall'inglese all'italiano? grazie

  2. #2
    Utente
    Registrato il
    10-05
    Messaggi
    2.732
    google

  3. #3
    A base d'acqua
    Registrato il
    12-02
    Località
    Bologna
    Messaggi
    10.893
    E' meglio se postavi in Mondo Pc,cmq tutti quelli che ho prvato io fanno altamente cagare,alcuni dicevano erano buonissimi e invece!!

  4. #4
    Bannato L'avatar di Francy360
    Registrato il
    04-06
    Località
    Assemini
    Messaggi
    4.250
    Citazione skater85
    E' meglio se postavi in Mondo Pc,cmq tutti quelli che ho prvato io fanno altamente cagare,alcuni dicevano erano buonissimi e invece!!
    scusate se ho sbagliato a postare qui.

    tutti quelli che ho provato io fanno schifo, traducono tutto il contrario di quello che una frase significa!!!

  5. #5
    Neo 1977
    Ospite
    Citazione dernhelm
    google
    è pessimo

  6. #6
    Bannato L'avatar di Cloud Strife
    Registrato il
    11-02
    Località
    Roma
    Messaggi
    42.182
    Quello che usavo io era abbastanza buono.Si chiamava L&H Power Translator o una cosa del genere.

  7. #7
    Bannato L'avatar di Dido_donnie
    Registrato il
    08-06
    Località
    San Benedetto del Tronto
    Messaggi
    7.912
    Citazione Cloud Strife
    Quello che usavo io era abbastanza buono.Si chiamava L&H Power Translator o una cosa del genere.
    si anche io ho lo stesso programma. Per tradurre qualche parola va benissimo, ma se provi a tradurre una frase sbaglia quasi tutto...comunque per le traduzioni spagnolo/italiano e viceversa è buonissimo. Per l'inglese non conosco un programma buono.

  8. #8
    Utente L'avatar di darkdrow
    Registrato il
    10-06
    Località
    Piccolo e ridente paese
    Messaggi
    161
    Tradurre frasi a senso compiuto con un traduttore automatico è impossibile; le frasi vengono senza senso, poichè il traduttore si basa sul significato delle parole, non del contesto generale.
    - Accendi la luce, lo sai che non mi piace la pace che viene dall'oscurità -

    - Il faut imaginer Sisyphe heureux -

    Liberale e Libertario

  9. #9
    Utente
    Registrato il
    05-05
    Località
    Marche D'Argento
    Messaggi
    3.971
    Ame quando serve uso questo: Traduttore

    Solo che traduce qualche frase massimo, non traduce i gran pezzi di testo ^^'




  10. #10
    Bannato L'avatar di del piero 93
    Registrato il
    07-06
    Località
    Türin
    Messaggi
    7.758
    il migliore traduttore è il cervello[cit.]

  11. #11
    [GMC] Naruto L'avatar di POPI93
    Registrato il
    10-05
    Messaggi
    5.066
    dizionario rox

Regole di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •