juro
E' vero che non vendono caricabatterie italiani, però guarda che forse l'adattatore non basta. In America hanno un voltaggio di corrente negli impianti elettrici diverso (110V se non ricordo male) e a meno che il caricabatterie originale della Nintendo (io ne ho uno americano non originale e non lo fa) supporti tutti e due i voltaggi, se usi solo un adattatore per la spina rischi di fondere l'alimentatore.
Quello che consiglio è di comprare un caricabatterie in un qualsiasi Gamestop o simili, penso che si trovino facilmente anche nei supermercati. Con quello non dovresti avere problemi.
Ah, per inciso, non so se hai fatto un affarone a comprarlo per 110 euro dall'America, perchè così se ha dei problemi l'assistenza in garanzia te la fornisce la Nintendo USA (e quindi glielo devi rispedire),non quella italiana.
Secondariamente, a meno che tu non abbia MOLTO culo, non ti costa 110 euro, il passaggio per la dogana italiana può essere piuttosto costoso...