Con una laurea triennale ho le porte aperte per il mondo del lavoro?

[Acid Korn]

Ecco il mio dilemma. Sto frequentando la facoltà di "Mediazione culturale: lingue dell europa centrale ed orientale" e piu precisamente sto studiando tedesco e russo. Ora vorrei sapere se una volta conseguita la tanto agoniata laurea triennale potrò andare a lavrorare come traduttore o interprete. Siccome c'è una L. specialistica proprio in traduzione e interpretaggio (non so se dica così, scusate l ignoranza) che si può fare dopo aver conseguito la mia triennale, stavo pensando che con solo la laurea triennale i datori di lavoro ti sputano dietro e per forza dovrò fare la specialistica. Non ho minimamente voglia di fare 5-6-7 anni all università, quindi chiedo a voi se con la laurea triennale avrò sufficienti sbocchi nel mondo del lavoro. Grazie in anticipo per le risposte che mi darete.

[Eyedol]

Come per ogni lavoro al giorno d'oggi, ci vuole culo o conoscenze. Probabile però che per questo lavoro specifico diano la priorità a chi ha la specializzazione.

[Falco Bianco]

Insomma... diciamo di no...

Il punto è che tu non vuoi passare tanti anni a studiare... però poi c'è chi lo fa e si prendere la specialistica per fare l'interprete... e allora sei tagliato fuori.

Ricorda che più si è "unici" più è facile trovare lavoro... di gente come te che finiscono "semplicemente" (non è per sminuire) la triennale anche imparando bene due lingue straniere, ce n'è a centinaia... quindi la concorrenza è vasta...

[AxelKnoldge]

non sempre avere una laurea ti fa avere il lavoro assicurato (con una specialistica invece hai molte più possibilità). Io sono perito informatico ma ho conoscenza più larghe di molti laureati e infatti lavoro già per una ditta leader mondiale nel settore della consulenza informatica (Accenture)... Quindi vedi te xD

[Acid Korn]

In poche parole mi sa che mi tocca piantare tutto ed andare a fare gelati in germania.

[Cr0n0_]

Laurea triennale in questo momento equivale ad un pezzo di carta straccia, o quasi.

Laurea quinquennale e master, così avrai sicuramente qualche chance in più.

[Acid Korn]

A sto punto secondo voi cosa mi conviene fare? non penso avro voglia di farmi 5-6-7 anni all'uni, e mi va ancora meno di buttare via tre anni nel cesso per poi non avere niente in mano. Vado a lavorare?

[Cr0n0_]

A sto punto secondo voi cosa mi conviene fare? non penso avro voglia di farmi 5-6-7 anni all'uni, e mi va ancora meno di buttare via tre anni nel cesso per poi non avere niente in mano. Vado a lavorare?

Dipende da quanta passione hai per quello che stai studiando.

Ero anche io iscritto ad un corso di laurea che mi avrebbe portato ad avere una delle cosiddette "lauree deboli" e ho deciso di andare a lavorare; ma c'è da dire che a me non interessava particolarmente ciò che stavo studiando.

[Acid Korn]

Dipende da quanta passione hai per quello che stai studiando.

Ero anche io iscritto ad un corso di laurea che mi avrebbe portato ad avere una delle cosiddette "lauree deboli" e ho deciso di andare a lavorare; ma c'è da dire che a me non interessava particolarmente ciò che stavo studiando.

A me non è che non interessa, mi piacciono le lingue, ma avrei possibilita di andare a lavorare tranquillamnete in germania visto che mio fratello possiede una gelateria.

[zapwhites]

Laurea triennale in questo momento equivale ad un pezzo di carta straccia, o quasi.

Laurea quinquennale e master, così avrai sicuramente qualche chance in più.

Non sono d'accord per nulla... Le chance in più te le DEVI procurare da SOLO con la VOGLIA e PERSEVERANZA nello studio.... Puoi diventare un genio con la triennale e restare un coglione con dieci master in tasca!!!! Oh, se poi ti piace fare il gelatatio non è che te ne devi vergognare, anzi.... Anche lì se diventi bravo i soldi li fai e anche tanti!!!!!!

[Acid Korn]

Non sono d'accord per nulla... Le chance in più te le DEVI procurare da SOLO con la VOGLIA e PERSEVERANZA nello studio.... Puoi diventare un genio con la triennale e restare un coglione con dieci master in tasca!!!! Oh, se poi ti piace fare il gelatatio non è che te ne devi vergognare, anzi.... Anche lì se diventi bravo i soldi li fai e anche tanti!!!!!!

Non è che sono bravo o mi piace alla follia, è che ci sono portato e ne ho la possibilità, tutto qui.
Ho bisogno di prendermi dei momenti per riflettere e capire cosa voglio davvero.

[Cr0n0_]

Non sono d'accord per nulla... Le chance in più te le DEVI procurare da SOLO con la VOGLIA e PERSEVERANZA nello studio.... Puoi diventare un genio con la triennale e restare un coglione con dieci master in tasca!!!! Oh, se poi ti piace fare il gelatatio non è che te ne devi vergognare, anzi.... Anche lì se diventi bravo i soldi li fai e anche tanti!!!!!!

Con 10 master in tasca presi nel posto giusto, resti un coglione con un gran bel lavoro, te lo garantisco.

[cerberus]

Di una laurea in mediazione culturale ti rimane in mano giusto la conoscenza delle lingue.
Non esiste azienda che cerca un mediatore culturale, esistono molte aziende che richiedono una buona conoscenza dell'inglese. Se ritieni che altri 2 anni ti potrebbero essere utili per migliorare le tue conoscenze linguistiche potresti anche farci un pensierino alla specialistica, se no trovati un buon lavoro.

[Zero D]

A me non è che non interessa, mi piacciono le lingue, ma avrei possibilita di andare a lavorare tranquillamnete in germania visto che mio fratello possiede una gelateria.

Detto un pò contorto, ma è così: parti dal presupposto che la possibilità di trovare lavoro è un 20-30 e se sei specializzato aggiungici un 10...su una scala da 1 a 100 ovviamente.
Il discorso della gelateria mi pare un pò campato in aria:
1)lavori solo grazie a tuo fratello. Un litigio, un fallimento e il problema si ripone.
2)anche fare il gelatiere è un lavoro impegnativo, non tutti hanno la capacità/volontà per farlo
3)devi andartene a vivere in Germania.
Secondo me faresti meglio a continuare.

[Zehar87]

Ecco il mio dilemma. Sto frequentando la facoltà di "Mediazione culturale: lingue dell europa centrale ed orientale" e piu precisamente sto studiando tedesco e russo. Ora vorrei sapere se una volta conseguita la tanto agoniata laurea triennale potrò andare a lavrorare come traduttore o interprete. Siccome c'è una L. specialistica proprio in traduzione e interpretaggio (non so se dica così, scusate l ignoranza) che si può fare dopo aver conseguito la mia triennale, stavo pensando che con solo la laurea triennale i datori di lavoro ti sputano dietro e per forza dovrò fare la specialistica. Non ho minimamente voglia di fare 5-6-7 anni all università, quindi chiedo a voi se con la laurea triennale avrò sufficienti sbocchi nel mondo del lavoro. Grazie in anticipo per le risposte che mi darete.

Il tuo corso è molto simile al mio.

Vuoi una risposta secca? No. Ci vuole perlomeno una specializzazione per poter sperare di fare ciò che ci si prefigge, altrimenti la laurea triennale vale poco o nulla.