Pepsis
Non c'entra paypal, per mettere un'inserzione, qualunque essa sia, si paga(e mi pare anche che il prezzo dell'inserzione cresce in base al valore dell'oggetto venduto), e si paga ogni foto o video inserito.
Per quel che ne so, nel momento in cui si mette l'inserzione, che questa vada o no a buon fine, la si deve pagare cmq. Se ti apre una controversia, non so come può andare a finire, nel tuo caso forse un feedback negativo(che si vedrà ovviamente), ma nulla di più...
Unico consiglio che ti posso dare e di fare d'ora in poi + attenzione a ciò che compri, e di rileggere le inserzioni molte volte, spulciale per bene e fai tante domande ai venditori, anche per cose che ti possono sembrare stupide.