Beh guarda, riassumendo (di MOLTO) il discorso:
Scegli la console in base ai giochi (presenti e futuri) che le due console offrono.
Ad esempio, se non puoi vivere senza Metal Gear Solid 4, ovvio che devi puntare alla Ps3.
Così come se non puoi vivere senza Gears of War, devi puntare alla X360.
Ormai le due console sono perfettamente identiche, sia per quanto riguarda la qualità dell'online, sia per quanto riguarda la qualità delle conversioni (da Ps3 a X360 e viceversa).
Che io sappia, casi del tipo "Assassin's Creed", dove su Ps3 il frame-rate è molto più instabile, non ne stanno accadendo più.
Tieni conto anche del controller (particolare non da poco). Io ho sempre ritenuto il DualShock 3 (e i precedenti) il miglior controller mai creato. Ma tu prova anche quello X360 (da un amico o in un centro commerciale tipo MediaWorld) e fatti un'idea.
Unica nota STRApositiva a favore di Sony Ps3:
Il formato che prenderà il posto dei DVD, il Blu-Ray Disc, ha stravinto la concorrenza contro l'ormai defunto HD-DVD.
Quindi, se ami anche il cinema in Alta Definizione, punta a Ps3.
Gli HD-DVD non esistono più, e l'unico modo per vedere film in Alta Definizione è comprare un lettore BD, costosissimo. E Ps3 è anche questo.
Crash!