niente di così strano

altri programmi lo fanno, MediaMonkey su tutti, ma anche MusicMatch, persino Windows Media Player
iTunes purtroppo no

son costretto ad usarlo perchè ho il Touch, ma se tu lo usi solo per scelta ti consiglio decisamente MediaMonkey, è il migliore per tutto IMHO
se invece anche tu sei un po' costretto causa prodotti Apple

mi spiace, o ti armi di pazienza oppure ( come ho fatto io xD ) scarichi ugualmente MediaMonkey e lo usi solo per taggare ( molto più velocemente che a farlo manualmente ) le canzoni xD