Quando stavo a casa mia in basilicata, era una cosa normale. Mio padre è medico di famiglia, e quando era allo studio la gente chiamava a casa con frasi tipo :
Io: Pronto?
Loro: Buongiorno c'è il dottore?
Io: no non c'è.
Loro: Ah va bene arrivederci.
Io: Scusi ma lei chi è ?
Loro: Sono un paziente del Dottore
Io:
E non dimentichiamo la totale assenza di grazie, prego, mi scusi per il disturbo etc etc.
Anche se riguardo al come rispondere, in svizzera i miei zii appena rispondono dicono subito il loro nome e cognome, così uno sà già con chi parla.
E non è una cattiva idea eh.