Gli strafalcioni grammaticali!
  • In diretta da GamesVillage.it
    • News
    • -
    • In Evidenza
    • -
    • Recensioni
    • -
    • RetroGaming
    • -
    • Anteprime
    • -
    • Video
    • -
    • Cinema

Pag 1 di 4 1234 UltimoUltimo
Visualizzazione risultati da 1 a 15 di 55

Discussione: Gli strafalcioni grammaticali!

Cambio titolo
  1. 3-10-2009, 17:20:46 #1
    mattycon
    mattycon è offline
    Bannato L'avatar di mattycon
    Registrato il
    06-06
    Località
    mattycon from dubrovnik™
    Messaggi
    4.826

    Gli strafalcioni grammaticali!

    Sì, quali sono gli strafalcioni grammaticali enormi che abbiam trovato in un qualsiasi retrogame?

    Io cito Monkey Island, ce ne sono moltissimi: "qual'è", "fà (fa con l'accento", ecc..

    E voi?
    Rispondi con Citazione Rispondi con Citazione
  2. 3-10-2009, 17:25:42 #2
    Chispios
    Chispios è offline
    Hitchhiker! L'avatar di Chispios
    Registrato il
    08-06
    Località
    Göteborg
    Messaggi
    4.239
    I am error
    Rispondi con Citazione Rispondi con Citazione
  3. 3-10-2009, 17:42:40 #3
    mattycon
    mattycon è offline
    Bannato L'avatar di mattycon
    Registrato il
    06-06
    Località
    mattycon from dubrovnik™
    Messaggi
    4.826
    Citazione Chispios Visualizza Messaggio
    I am error
    Rispondi con Citazione Rispondi con Citazione
  4. 3-10-2009, 17:47:13 #4
    Ludwig von Koopa
    Ospite
    Citazione Chispios Visualizza Messaggio
    I am error
    Quello non è uno strafalcione.
    Rispondi con Citazione Rispondi con Citazione
  5. 3-10-2009, 18:06:41 #5
    Snaaf
    Snaaf è offline
    the hen slayer L'avatar di Snaaf
    Registrato il
    10-05
    Località
    Castamere
    Messaggi
    2.669
    all your bases are belong to us
    a winner you are
    Rispondi con Citazione Rispondi con Citazione
  6. 3-10-2009, 18:19:45 #6
    Kiactus
    Kiactus è offline
    Utente spinoso L'avatar di Kiactus
    Registrato il
    09-03
    Località
    Deserto di Fhav-ara (AG)
    Messaggi
    9.927
    Su un cd Demo per la prima PS c'è scritto
    Demo speziale Italia
    "Il mio tipo di magia preferita... La Lesbomanzia!" (cit.)
    Rispondi con Citazione Rispondi con Citazione
  7. 3-10-2009, 18:29:06 #7
    exitplanetdust
    Ospite
    Gran Turismo 2
    Premendo start, il gioco domanda se le tue preferenze sessuali contemplino le scimmie.
    Usicita gioco
    Rispondi con Citazione Rispondi con Citazione
  8. 3-10-2009, 18:35:13 #8
    Thom Yorke
    Thom Yorke è offline
    Peno, quindi sono L'avatar di Thom Yorke
    Registrato il
    10-02
    Località
    Francoforte sul Meno
    Messaggi
    16.902
    Citazione mattycon Visualizza Messaggio
    Sì, quali sono gli strafalcioni grammaticali enormi che abbiam trovato in un qualsiasi retrogame?

    Io cito Monkey Island, ce ne sono moltissimi: "qual'è", "fà (fa con l'accento", ecc..

    E voi?
    non sapevo che l'avessero riadattato dei bimbiminkia.
    Rispondi con Citazione Rispondi con Citazione
  9. 3-10-2009, 19:11:19 #9
    Deacon
    Deacon è offline
    Bargain L'avatar di Deacon
    Registrato il
    11-05
    Località
    (nei dintorni di) Firenze
    Messaggi
    14.955
    Citazione Snaaf Visualizza Messaggio
    all your bases are belong to us
    For great justice!
    Rispondi con Citazione Rispondi con Citazione
  10. 3-10-2009, 19:26:01 #10
    mxyzptlk
    mxyzptlk è offline
    Utente
    Registrato il
    05-04
    Messaggi
    1.876


    a "fantasic" story
    Rispondi con Citazione Rispondi con Citazione
  11. 3-10-2009, 19:28:19 #11
    oceancorps
    oceancorps è offline
    Utente L'avatar di oceancorps
    Registrato il
    06-09
    Messaggi
    1.109


    Da Big Rigs
    Citazione .:Ethan_Hunt:. Visualizza Messaggio
    Ma i brutti che stanno assieme.
    Dio che schifo.
    Rispondi con Citazione Rispondi con Citazione
  12. 3-10-2009, 19:47:31 #12
    Daddoman18
    Daddoman18 è offline
    Utente
    Registrato il
    03-05
    Messaggi
    24.841
    Arriva Resident Evil Zero fratelli...

    Strapieno di traduzioni che neanche il traduttore di Google!




    Citazione mxyzptlk Visualizza Messaggio
    a "fantasic" story
    Nooo!! Con tutto quel che c'ho giocato non l'avevo mai notato!!!
    Rispondi con Citazione Rispondi con Citazione
  13. 3-10-2009, 19:56:47 #13
    Faximo
    Faximo è offline
    Neuromancer L'avatar di Faximo
    Registrato il
    07-04
    Località
    Upper Domain.
    Messaggi
    7.350
    Suikoden II ne possiede cosi tanti da creare proprio un'altra lingua
    Rispondi con Citazione Rispondi con Citazione
  14. 3-10-2009, 19:59:44 #14
    mattycon
    mattycon è offline
    Bannato L'avatar di mattycon
    Registrato il
    06-06
    Località
    mattycon from dubrovnik™
    Messaggi
    4.826
    Citazione Daddoman18 Visualizza Messaggio
    Arriva Resident Evil Zero fratelli...

    Strapieno di traduzioni che neanche il traduttore di Google!




    Nooo!! Con tutto quel che c'ho giocato non l'avevo mai notato!!!


    Citazione Thom Yorke Visualizza Messaggio
    non sapevo che l'avessero riadattato dei bimbiminkia.
    Sinceramente non lo so, io lo emulavo via Scummv ed era strapieno di errori
    Rispondi con Citazione Rispondi con Citazione
  15. 3-10-2009, 20:07:12 #15
    Trainspotting90
    Trainspotting90 è offline
    Nedo Sonetti L'avatar di Trainspotting90
    Registrato il
    08-09
    Località
    Palermo
    Messaggi
    18.115
    il cartellino gaillo e calci d'angalo a kick off

    l'interxallo e le cartoline rosse e le cartoline gialle in iss pro evolution
    Rispondi con Citazione Rispondi con Citazione
Pag 1 di 4 1234 UltimoUltimo
« Discussione Precedente | Discussione Successiva »

Regole di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  

Regole di Scrittura