Studi Orientali

[Diablo™]

Qualcuno qua su GR frequenta sta facolta?Chiedo per curiosita

[Tayo]

Io.

[Diablo™]

Io.

Che corso hai preso monolingue storico etc... e sei al secondo anno?

[tempProvv]

e quando finirete l'università che farete nella vita? insegnante, traduttore o che altro?

[Ausgebombt]

Interprete anche. E' un'investimento mica da poco, in ottica di un lavoro futuro, impararsi il cinese (visto che stiamo parlando di lingue orientali).

[ILRAFFO]

Interprete anche. E' un'investimento mica da poco, in ottica di un lavoro futuro, impararsi il cinese (visto che stiamo parlando di lingue orientali).

Beh ma in questo caso non fai prima a farti un anno in Cina? Sicuramente lo impari meglio e probilmente risparmi

[tempProvv]

Beh ma in questo caso non fai prima a farti un anno in Cina? Sicuramente lo impari meglio e probilmente risparmi

facendo attenzione ad imparare il cinese standard. perchè se sbagli regione sei fregato

[Stix]

Io faccio l'università di lingue a Torino, studio l'inglese e il cinese...
Non ho intrapreso questa strada tanto per risvolti economici o che altro, sono ben conscio che sapere l'inglese bene ormai vale qualsiasi altra lingua, ma semplicemente per interessi personali di natura storica, politica, sociale e via dicendo.
Io mi trovo bene, sono al terzo anno e con il cinese però sono indietro, il prossimo anno probabilmente staccherò con l'università e me ne andrò in Cina per studiare/lavorare, credo sia la scelta migliore per imparare davvero bene la lingua e per inserirsi nella vera mentalità della Cina.
Sono contento della mia strada, dal primo giorno dell'università non ho mai perso le motivazioni nonostante le varie mazzate che mi sono preso Vado avanti e non demordo.
Scelta futura: qualunque, mi piacerebbe lavorare all'estero, stare in Cina, lavorare con cinesi.
Peccato che in Italia ci sia ancora così tanta avversione nei loro confronti, spesso e volentieri sono emarginati e sbeffeggiati per chissà quale motivo (inesistente).
E' ora di sradicare il pensiero del cinese sporco/truffatore/venditore di merdate e tanti altri di questi luoghi comuni!

[tempProvv]

...
E' ora di sradicare il pensiero del cinese sporco/truffatore/venditore di merdate e tanti altri di questi luoghi comuni!

per esperienza personale posso dirti che i cinesi negli affari sono dei veri rompipalle (nel senso buono del termine).

[Tayo]

io sono al terzo anno di linguie e culture dell'asia orientale ( giapponese). Il mio corso è prettamente culturale e l'ho scelto per interesse della lingua e della cultura. Di sbocchi lavorativi ce ne son pochi, ma davvero una cosa che odio è pensare al futuro, soprattutto il mio.

[Diablo™]

io sono al terzo anno di linguie e culture dell'asia orientale ( giapponese). Il mio corso è prettamente culturale e l'ho scelto per interesse della lingua e della cultura. Di sbocchi lavorativi ce ne son pochi, ma davvero una cosa che odio è pensare al futuro, soprattutto il mio.

Di lingua hai studiato solo il giappo?

[Stix]

per esperienza personale posso dirti che i cinesi negli affari sono dei veri rompipalle (nel senso buono del termine).

E' verissimo!
Prima di stipulare un contratto con te fanno mille storie. In primis, vorranno sempre incontrarti almeno un paio di volte, uscite nelle quali molto spesso dovrai andare anche incontro alle loro abitudini un pò particolari (al di là degli inchini straconosciuti, si consiglia ad esempio di portare un dono come segno di rispetto... ma non è l'unica consuetudine, ce ne sono molte). Poi normalmente ti chiederanno sempre mille o duemila volte di ridiscutere il contratto, vedere punto per punto cosa non va e come cambiare le cose... Oltretutto, una volta firmati i contratti, questi ultimi non hanno un'interpretazione rigida come potrebbe essere da noi: non è poi così raro che si cambino delle cose anche DOPO aver firmato.
E' comunque una questione di tipo culturale!
Ci sarebbe da scrivere pagine sull'argomento...
Ad esempio sulla loro concezione di esistenza, sul fatto che una cosa possa essere allo stesso tempo vera o falsa... Sono forse gli aspetti più controversi e affascinanti del pensiero cinese!

Edit:

io sono al terzo anno di linguie e culture dell'asia orientale ( giapponese). Il mio corso è prettamente culturale e l'ho scelto per interesse della lingua e della cultura. Di sbocchi lavorativi ce ne son pochi, ma davvero una cosa che odio è pensare al futuro, soprattutto il mio.

Anche il mio indirizzo si chiama così qua a Torino... Anche noi abbiamo una netta prevalenza di materie umanistiche su quelle... boh come potrei definirle... "economiche"?
Di per sè meglio così, trovo il mio corso di studi interessantissimo così com'è
Hai già dato esami di storia per caso?

[cassius1988]

io frequento la facoltà di lingue qui a milano e studio lingua e letteratura giapponese, l'ho scelto perchè volevo imparare la lingua, dei risvolti economici non mi interessa

@ ILRAFFO, no un anno in cina non basta per imparare la lingua se parti da zero, la difficoltà del cinese, come per il giapponese, sta nella lingua scritta che è la parte più difficile

[tempProvv]

....
Ad esempio sulla loro concezione di esistenza, sul fatto che una cosa possa essere allo stesso tempo vera o falsa... Sono forse gli aspetti più controversi e affascinanti del pensiero cinese!

in effetti non bisogna mai dare nulla per scontato. il "credevo fosse implicito" che si usa da noi è meglio non usarlo mai in un contratto

[Rockshow]

Io frequento la facoltà di lingue orientali a Venezia, secondo anno e faccio giapponese, non ho intrapreso questa strada pensando al futuro ma perché mi affascina la cultura giapponese e anche la lingua, al futuro ci penserò più avanti. Il mio corso è prettamente culturale non faccio materie "economiche". Mi piacerebbe cmq tradurre testi in un prossimo futuro