giochi in inglese
  • In diretta da GamesVillage.it
    • News
    • -
    • In Evidenza
    • -
    • Recensioni
    • -
    • RetroGaming
    • -
    • Anteprime
    • -
    • Video
    • -
    • Cinema

Visualizzazione risultati da 1 a 12 di 12

Discussione: giochi in inglese

Cambio titolo
  1. #1
    Utente L'avatar di plei
    Registrato il
    04-03
    Località
    mantova
    Messaggi
    536

    giochi in inglese

    ciao a tutti..ho da poco acquistato la ps3 e volevo sapere se potevo giocare in inglese i giochi come faccio sulla xbox 360, mi da fastidio la pessima traduzione italiana che viene fatta nei giochi..

  2. #2
    Utente L'avatar di Stanislao Moulinsky
    Registrato il
    10-06
    Messaggi
    3.444
    In alcuni si, in altri no (Fallout 3, ad esempio). In maniera alquanto fastidiosa, però, per giocarci in inglese devi settare la lingua della console in inglese, non puoi farlo direttamente dal gioco. Il che è una seccatura quelle volte che vuoi giocarci in italiano (Batman: AA).

  3. #3
    Utente L'avatar di plei
    Registrato il
    04-03
    Località
    mantova
    Messaggi
    536
    beh..come sulla mia xbox..qlla è sempre impostata sull'inglese..killzone2 lo posso giocare in inglese?ho sentito una parte di doppiaggio italiano ed è imbarazzante..

  4. #4
    Utente
    Registrato il
    10-02
    Località
    Midgar
    Messaggi
    31.153
    Citazione plei Visualizza Messaggio
    beh..come sulla mia xbox..qlla è sempre impostata sull'inglese..killzone2 lo posso giocare in inglese?ho sentito una parte di doppiaggio italiano ed è imbarazzante..
    Praticamente tutti i giochi scelgono la lingua d'avvio sulla base di quella settata per la console.

  5. #5
    Utente L'avatar di plei
    Registrato il
    04-03
    Località
    mantova
    Messaggi
    536
    Citazione Vegeth Ssj Visualizza Messaggio
    Praticamente tutti i giochi scelgono la lingua d'avvio sulla base di quella settata per la console.
    ho provato a giocare uncharted in inglese, ma nche se ho cambiato la lingua della console il parlato rimaneva in italiano..

  6. #6
    Utente
    Registrato il
    10-02
    Località
    Midgar
    Messaggi
    31.153
    Citazione plei Visualizza Messaggio
    ho provato a giocare uncharted in inglese, ma nche se ho cambiato la lingua della console il parlato rimaneva in italiano..
    Strano, comunque puoi cambiare la lingua dal menù del gioco, in questo caso.

    Forse dipende dal fatto che per U2 esistono due versioni. Una solo inglese e l'altra multilingua.

  7. #7
    no italia L'avatar di Logora&Risucchia
    Registrato il
    02-08
    Messaggi
    4.708
    Citazione plei Visualizza Messaggio
    ho provato a giocare uncharted in inglese, ma nche se ho cambiato la lingua della console il parlato rimaneva in italiano..
    uncharted non è multi lingua, credo sia normale
    ...you are not alone....



  8. #8
    Utente L'avatar di ~Ombra
    Registrato il
    09-09
    Messaggi
    206
    Citazione plei Visualizza Messaggio
    beh..come sulla mia xbox..qlla è sempre impostata sull'inglese..killzone2 lo posso giocare in inglese?ho sentito una parte di doppiaggio italiano ed è imbarazzante..
    Il doppiaggio di killzone 2 è ottimo.
    ~ Con chi credi di avere a che fare?! ~
    [ R.I.P. Kamina ]



  9. #9
    Nec spe, nec metu. L'avatar di Sevacro
    Registrato il
    01-04
    Località
    Macondo
    Messaggi
    7.436
    Citazione plei Visualizza Messaggio
    ciao a tutti..ho da poco acquistato la ps3 e volevo sapere se potevo giocare in inglese i giochi come faccio sulla xbox 360, mi da fastidio la pessima traduzione italiana che viene fatta nei giochi..
    fai come me e compra giochi solo dai siti inglesi. non solo lingua in inglese ma anche prezzi stracciati. una manna.

  10. #10
    iUtente L'avatar di konoha spirit
    Registrato il
    07-07
    Messaggi
    19.957
    Citazione Logora&Risucchia Visualizza Messaggio
    uncharted non è multi lingua, credo sia normale
    nella versione italiana ci sono 5 lingue

  11. #11
    Utente L'avatar di BigToro
    Registrato il
    10-09
    Messaggi
    992
    Citazione konoha spirit Visualizza Messaggio
    nella versione italiana ci sono 5 lingue
    esatto.per Uncharted per cambiare lingua basta andare nelle opzioni>audio mi sembra e poi li metti inglese..tutto nel menu principale
    ID PSN: BigToro87

  12. #12
    Peppe91 Metaller pudido L'avatar di Alasthor
    Registrato il
    11-07
    Località
    Oristano
    Messaggi
    2.216
    Citazione ~Ombra Visualizza Messaggio
    Il doppiaggio di killzone 2 è ottimo.
    Come scusa?

    Citazione BigToro Visualizza Messaggio
    esatto.per Uncharted per cambiare lingua basta andare nelle opzioni>audio mi sembra e poi li metti inglese..tutto nel menu principale
    Quoto..uno dei pochi dove si può
    Puoi scegliere anche la lingua dei sottotitoli indipendentemente da quella del parlato..e secondo me è una Buonissima cosa (parlo del primo uncha)
    Cmq per alcuni giochi dovrebbe funzionare cambiando lingua, mentre quelli completamente in italiano (come fallout o dead space appunto) rimangono in italiano


Regole di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •