Mi sono innamorato di un veronese

[Nettuno43]

Se pareba boves, alba pratàlia aràba
et albo versòrio teneba, et negro sèmen seminaba

Non è bellissimo?

[slash]

è bellissimo *_*

[Sasanne]

se pareva un bue, arava il prato all'alba
e l'alba teneva il verso, e il negro seminava semi (innuendo?)

giusta traduzione?

[monochrome]

"Spingeva innanzi i buoi
arava prati bianchi
e teneva un bianco aratro
e seminava un nero seme."

E' "l'indovinello veronese", una delle prime testimonianze della nascita del volgare scritto

[Alchimista d'acciaio]

E quindi? :\

[Utyi]

"Spingeva innanzi i buoi
arava prati bianchi
e teneva un bianco aratro
e seminava un nero seme."

E' "l'indovinello veronese", una delle prime testimonianze della nascita del volgare scritto

Promosso

[Kekkodux]

Non è bellissimo?

che cazzo è questo??copio i post?'ahahahaha...nn possiamo averne due aperti!......però nn ho capito nemmeno il significato del post...