Le onomatopee nei fumetti

[Residentevil00]

Salve a tutti, è da pochissimo tempo che ho iniziato a leggere fumetti e sperimentare questa nuova forma di comunicazione, visto che prima ero dedito soltanto alla lettura di libri e riviste. Nei fumetti, un ruolo importante le hanno le onmatopee, che aiutano il lettore a capire bene la scena che si svolge in quel momento. Ecco, vorrei chiedervi questo. Per apprezzare al meglio un fumetto sono ""costretto"" ad imparare tutte le onomatopee e il loro relativo significato? Può sembrare strano ma fino ad ora non conoscevo il significato di onomatopee "famose" come Sigh e Ulp solo per fare qualche esempio. In pratica vorrei sapere se prima di intraprendere la lettura dei fumetti devo imparare i vari significari delle onomatopee oppure sono aspetti che si imparano durante la lettura. Spero di essermi fatto capire. Un saluto.

[Flame Dragon]

Salve a tutti, è da pochissimo tempo che ho iniziato a leggere fumetti e sperimentare questa nuova forma di comunicazione, visto che prima ero dedito soltanto alla lettura di libri e riviste. Nei fumetti, un ruolo importante le hanno le onmatopee, che aiutano il lettore a capire bene la scena che si svolge in quel momento. Ecco, vorrei chiedervi questo. Per apprezzare al meglio un fumetto sono ""costretto"" ad imparare tutte le onomatopee e il loro relativo significato? Può sembrare strano ma fino ad ora non conoscevo il significato di onomatopee "famose" come Sigh e Ulp solo per fare qualche esempio. In pratica vorrei sapere se prima di intraprendere la lettura dei fumetti devo imparare i vari significari delle onomatopee oppure sono aspetti che si imparano durante la lettura. Spero di essermi fatto capire. Un saluto.

[Ghost85]

Salve a tutti, è da pochissimo tempo che ho iniziato a leggere fumetti e sperimentare questa nuova forma di comunicazione, visto che prima ero dedito soltanto alla lettura di libri e riviste. Nei fumetti, un ruolo importante le hanno le onmatopee, che aiutano il lettore a capire bene la scena che si svolge in quel momento. Ecco, vorrei chiedervi questo. Per apprezzare al meglio un fumetto sono ""costretto"" ad imparare tutte le onomatopee e il loro relativo significato? Può sembrare strano ma fino ad ora non conoscevo il significato di onomatopee "famose" come Sigh e Ulp solo per fare qualche esempio. In pratica vorrei sapere se prima di intraprendere la lettura dei fumetti devo imparare i vari significari delle onomatopee oppure sono aspetti che si imparano durante la lettura. Spero di essermi fatto capire. Un saluto.

Generalmente durante la lettura già l'immagine stessa ti suggerisce il significato di un'onomatopea

[Nick Stone]

No devi seguire un corso specifico al mit

[MindlessPuppet]

[LadyTraSh]

le più famose:

sigh = sospiro
sob = tristezzy
gulp! = sorpresa
gasp! = megasorpresa
smack = bacio o pugno, si capisce dal contesto (se volano lingue o cazzotti)
smuack = bacio senza equivoci
pciù = bacino a stampo schioccante
skree = porta che si apre scricchiolando (o ricky menphis)
sgurgle = sorpresa mista a confusione e disagio
woosh = folata di vento
RATTAATTATAATTTATAATATAT = sparatoria
clang = rumori metallici o di catene che sbattono
tling! = piccolo oggetto metallico che impatta contro il suolo (ad es: anello)
gnam = cibarsi
chomp = masticare
gloglooglogloglo = bere a garganella
flirulì flirulà = fischiettare, oppure fischiettare per dissimulare
ZzZzZzz = russare con il naso
ROOOOOONF = russare con la bocca
tump = calciare la palla
slam! = porta si chiude sbattendo / sbattere la porta
snort! = stizza e irritazione
tsk! = considerare fastidioso o stupido ciò che ha detto l'interlocutore / manifestare la propria convinzione di aver ragione e che a noi mica ci fregano
tzè! = simile a tsk, reputarsi o volersi mostrare superiori all'interlocutore (o al proprio nemico, o a qualcuno/qualcosa che tenta di metterci i bastoni fra le ruote)
WROOOOOOOM! = auto che accelera / mezzo che viaggia ad alta velocità
PEEEE = clacson / trombetta
BIIIIIP = clacson /materiale elettronico
bip = materiale elettronico (suono tasti telefono o supercomputer)
Anf anf = ansimare / senza fiato dopo una corsa o qualcosa di faticoso
pant pant = vedi anf anf
BLAM! = esplosione
BOOOM! = vedi blam
sbrang = oggetti di vari materiali e foggia cadono sgangheratamente in seguito ad un forte impatto
BANG! = sparo
click = premere un pulsante / un interruttore / cane di una pistola


ecco qua: se me ne vengono in mente altre le metto ed invito gli altri a fare lo stesso

[LadyTraSh]

volevo dire che la porta si apre cigolando, però quello skreee ha un suono più legnoso che cigolante, quindi ho usato scricchiolare, anche se non è corretto.
comunque sono aperta ad ogni tipo di discussione

[Kimimaro7Gas]

cut

Hai dimenticato il

DOOOOOOOOONNNNNNNNNNN

tipico di One Piece quando succede qualcosa di importante

[LadyTraSh]

Il DOOOOOOOOOOOOOOOOOOON è molto importante, volevo metterlo in lista ma mi sembrava un livello troppo avanzato, avevo paura di intimidire l'OP


comunc hai fatto bene a metterlo tu

[Wawwowo]

FapFap