traduzione pagina tedesca

**danielsan** · 3-07-2005, 14:56:57

salve mi chiedevo se nel forum qualkuno che sappia parlare tedesco bene ci sia........... in caso mi potete spiegare questo?
vorrei sapere quanto tempo ho x tornare la mercie in caso di malfunzamento da quando mi arriva e in che condizioni posso e nn posso farlo..... e magari spiegatemi tutto lol pero' le cose + importanti so quelle

thx a lot

**doom90** · 3-07-2005, 15:00:34

c'era un tizio che abita a colonia in germania per� non ricordo il nick

**Samurai_Master** · 3-07-2005, 15:01:41

Io so un po di tedesco....

Riccardo90 · 3-07-2005, 15:02:28

prova a tradurlo con la funzione di google. per� il risultato potrebbe essere scadente

**danielsan** · 3-07-2005, 15:03:41

Samurai_Master

Io so un po di tedesco....

gliela dai un'occhiata? nn con qualke traduttore.... gia' fatto. nn si capisce nulla....

**danielsan** · 3-07-2005, 15:16:36

nessuno puo' tradurre bene senza traduttori?

ho provato sia power translator sia google ma fanno tutti e due pena

**sono-io1988** · 3-07-2005, 15:19:12

danielsan

salve mi chiedevo se nel forum qualkuno che sappia parlare tedesco bene ci sia........... in caso mi potete spiegare questo?
vorrei sapere quanto tempo ho x tornare la mercie in caso di malfunzamento da quando mi arriva e in che condizioni posso e nn posso farlo..... e magari spiegatemi tutto lol pero' le cose + importanti so quelle

thx a lot

visto che � roba di funcomputer puoi kiedere a fotty

**Tay** · 3-07-2005, 22:06:13

Installa firefox + l' espansione translate : il risultato � accettabile.

Amministratori
206567@RedazioneGV	233018@techGV
Guardian
215617@Don Dema	153820@Illuminated
5880@iMaX
Moderatori
95216@Alienware	234323@Bismark
236104@gabry1710	172466@King_Of_Kings_21
26508@Metalmark	28512@MikiM
235165@Redazione Gamesvillage	233457@TheGu
236103@thekingdani	87740@titan2010

Discussione: traduzione pagina tedesca

Strumenti Discussione

traduzione pagina tedesca

Regole di Scrittura