Discussione: Xenogears [Problemi Tecnici e segnalazione errori]

anima87

#451 11-09-05 21:37

---

dark willow

grazie ce l'ho fatta...NO non ho mai patchato in vita mia...

ank'io e spero di farcela...domani se tutto va bene prendo la patch

BLUE	#452 11-09-05 21:50

---

Uhmmm, meglio che lo prenda dopo il gioco, visto che ci sono alcuni errori nella patch, meglio aspettare la patch definitiva ( continuate a segnalare gli errori, mi aiutereste anche a prevenire certe bestemmie ), perchè non ho voglia di rifare dei cd solo per qualche correzione, com'è successo con FF 7......

SuperStar Siro

#453 11-09-05 22:01

---

Zaratustra

Tedioso vuol dire noioso e di sicuro chi l'ha scritto avrà confuso xenogears con qualche altro titolo, perchè NON SI PUO' definirlo noioso.

no no intendevo proprio Xenogears.

Cloud_89

#454 11-09-05 22:10

---

Nella foresta della luna nera,durante il dialogo tra Shitan ed Elly.
Shitan dice cagione invece che ragione.

AuronOmega

#455 11-09-05 22:12

---

Cloud_89

Nella foresta della luna nera,durante il dialogo tra Shitan ed Elly.
Shitan dice cagione invece che ragione.

Questo non è un errore, è una parola esistente, ed è messa apposta per dargli un modo di fare più colto.

Balmung88

#456 11-09-05 22:13

---

Cloud_89

Nella foresta della luna nera,durante il dialogo tra Shitan ed Elly.
Shitan dice cagione invece che ragione.

Sei riuscito a risolvere il problema con il plugin sonoro?

Cloud_89

#457 11-09-05 22:20

---

Questo non è un errore, è una parola esistente, ed è messa apposta per dargli un modo di fare più colto.

Non l'avevo capito.
Li per li mi e' sembrato un errore.
Cmq bella traduzione.
Troppo forte quando Dan manda a quel paese Timothy

Sephiroth

#458 12-09-05 00:05

---

BLUE

Uhmmm, meglio che lo prenda dopo il gioco, visto che ci sono alcuni errori nella patch, meglio aspettare la patch definitiva ( continuate a segnalare gli errori, mi aiutereste anche a prevenire certe bestemmie ), perchè non ho voglia di rifare dei cd solo per qualche correzione, com'è successo con FF 7......

Figurati, mica sono bug, sono semplici errori di battitura o sviste.

Ti avverto che avrai d'aspettare sino al prossimo anno, voglio aspettare qualche mese prima di rilasciare una 1.1 (anche perché, finché sono semplici errorini di distrazione non c'è gran motivo di rilasciare un'altra patch).

BLUE	#459 12-09-05 00:08

---

Sephiroth

Figurati, mica sono bug, sono semplici errori di battitura o sviste.

Ti avverto che avrai d'aspettare sino al prossimo anno, voglio aspettare qualche mese prima di rilasciare una 1.1 (anche perché, finché sono semplici errorini di distrazione non c'è gran motivo di rilasciare un'altra patch).

Ok. Magari aspetterò un pò ( tanto il gioco ancora non ce l'ho e non ho soldi al momento ), e dopo la patch definitiva perchè non provi a fare una patch per FF tactics?

Sephiroth

#460 12-09-05 00:17

---

BLUE

Ok. Magari aspetterò un pò ( tanto il gioco ancora non ce l'ho e non ho soldi al momento ), e dopo la patch definitiva perchè non provi a fare una patch per FF tactics?

Semplicemente, non è nei nostri progetti, al momento.

Reraf

#461 12-09-05 00:42

---

anche io quoto ff tactis è l'unico della nuova generazione a non essere stato ancora tradotto e poi da quello che ho visto la totalità dei testi non è poi sto granchè (non dovrebbe superare manco le 30 pagine)

Cloud_89

#462 12-09-05 01:14

---

Anchio pensavo a FFtactics,ma che ne dite di chrono cross?

The Chrono Cross

#463 12-09-05 01:39

---

Cloud_89

ma che ne dite di chrono cross?

C'è già un progetto in fase avanzata per Chrono Cross.

Zaratustra

#464 12-09-05 03:19

---

Cloud_89

Nella foresta della luna nera,durante il dialogo tra Shitan ed Elly.
Shitan dice cagione invece che ragione.

The Chrono Cross

C'è già un progetto in fase avanzata per Chrono Cross.

Oh mio dio! Sul serio?
Tramite l'arte della divinazione nessuno può fornire una data INDICATIVA?

BLUE	#465 12-09-05 12:33

---

The Chrono Cross

C'è già un progetto in fase avanzata per Chrono Cross.

Bene, quando la finiranno ci giocherò, così almeno capirò tutto questo ben di Dio.

Reraf

anche io quoto ff tactis è l'unico della nuova generazione a non essere stato ancora tradotto e poi da quello che ho visto la totalità dei testi non è poi sto granchè (non dovrebbe superare manco le 30 pagine)

Beh, è del 98 il gioco ( se non erro ), però si dovrebbe tradurlo dal giapponese che dall'americano visto che, a quanto ho capito ( leggendo da qualche parte ), hanno stravolto la trama....