Allora in caso abbiate il gioco vi chiedo di uppare la seguente cartella:
C:\Programmi\THQ\W40K\Locale e prendete la cartella di nome Italien (o italiano nn so) e poi me la uppate oppure (visto che è + di 300Mb) mi passate solo il file W40K.ucs ovvero il file che se aperto con il blocco note fa vedere tutti i sottotitoli.
PS
se potete mandarmi tutta la cartella, mandatemi prima il file W40K.ucs
GRAZIE CIAOOOOO