[FFXII]Incredibili primi Screen PAL

[Rubedo]

Incredibile,notate le piccolissime differenze tra le versioni PAL a sinistra e NTSC a destra.
Sembra che stavolta Square-Enix abbia deciso di accontentarci!!!



Fonte: IGN

[Vaan88]

ma ke skifo

[Davy]

Incredibile,notate le piccolissime differenze tra le versioni PAL a sinistra e NTSC a destra.
Sembra che stavolta Square-Enix abbia deciso di accontentarci!!!



Fonte: IGN

ma baff

[alexd87]

Ahahahaha complimenti Rubedo, ma comunque sia mi aspetto anche peggio la conversione noi tutti conosciamo il lato europeo di SE!

[diubidino]

scusate la mia ignoranza ma non ho mai capito perchè in giappone è a tutto schermo e in europa ci mettono le bande nere....

[Rubedo]

Ed eccone un'altra dell'ultim'ora,sempre rilasciata da IGN.








Incredibile ragazzi,che conversione coi controfiocchi!!!!


A breve anche l'intervista con Nomura sulle conversioni PAL e su come hanno risolto il problema con FFXII.

[Vegetrunks]

Sicuri che sia originale e non un montaggio? Magari è la stessa immagine ritoccata

[Judo]

Finalmente SE si è data una regolata
Le bande sono di almeno 2.5 cm più piccole.

[Sury]

Incredibile,notate le piccolissime differenze tra le versioni PAL a sinistra e NTSC a destra.
Sembra che stavolta Square-Enix abbia deciso di accontentarci!!!



Fonte: IGN

che skifo

[Cloud_88]

A breve anche l'intervista con Nomura sulle conversioni PAL e su come hanno risolto il problema con FFXII.

Ecco l'ho trovata. Ho tradotto un po' così, se volete la fonte originale andate su IGN

Dopo l'uscita di una versione dimostrativa del gioco con l'edizione americana di Dragon Quest VIII, Square Enix ha una buona notizia per il mercato Europeo. Il gioco uscirà a tempi di record dopo il lancio americano, ancora da annunciare. Lo staff sta lavorando a pieno ritmo per dare agli europei una coversione eccellente e completamente tradotta nelle tre lingue principali: Inglese, Tedesco e Francese, come potete vedere dalle immagini.

"Vogliamo essere apprezzati anche in Europa" ha dichiarato Nomura " per questo distribuiremo finalmente una versione di livello pari a quello originale. La versiona PAL conterrà numerose novità, come un menù di colore diverso, nuovi espers e quest "

Be che dire: un plauso a SE
Sembra però che mancherà l'italiano, ma aspettiamo ulteriori conferme

[Judo]

che skifo

Pensa che le bande di FF10 erano circa il doppio.

[Kall Su]

Caspita e io che pensavo che fossi serio ... vab be le bande non mi hanno mai dato fastidio...l'importante è che il gioco arrivi

[Arks]

Che balle ste bande però.Non danno tanto fastidio ma cavolo ci vuole a fare un lavoro decente?

[undertaker]

Ecco l'ho trovata. Ho tradotto un po' così, se volete la fonte originale andate su IGN

Dopo l'uscita di una versione dimostrativa del gioco con l'edizione americana di Dragon Quest VIII, Square Enix ha una buona notizia per il mercato Europeo. Il gioco uscirà a tempi di record dopo il lancio americano, ancora da annunciare. Lo staff sta lavorando a pieno ritmo per dare agli europei una coversione eccellente e completamente tradotta nelle tre lingue principali: Inglese, Tedesco e Francese, come potete vedere dalle immagini.

"Vogliamo essere apprezzati anche in Europa" ha dichiarato Nomura " per questo distribuiremo finalmente una versione di livello pari a quello originale. La versiona PAL conterrà numerose novità, come un menù di colore diverso, nuovi espers e quest "

Be che dire: un plauso a SE
Sembra però che mancherà l'italiano, ma aspettiamo ulteriori conferme

e allora queste immagini???

[Sury]

Pensa che le bande di FF10 erano circa il doppio.