Il doppiaggio nei videogiochi

[Shock85]

Sono un patito del doppiaggio, frequento dei corsi di doppiaggio e sono in contatto con molti doppiatori che hanno prestato la loro voce per i vari personaggi dei videogiochi, film e cartoni animati. Vorrei sapere da voi: quale voce vi è piaciuta di più nei videogiochi? Qual è il gioco secondo voi meglio doppiato?
Credo che faccia piacere ai doppiatori sapere dove sono sono stati eccelsi, mediocri, ho delle autentiche frane (cosa che mi sembra leggermente impossibile).

p.s.
Il doppiaggio non all'altezza di Half Life 2 (sono d'accordissimo, penoso ), è stato effettuate da persone comuni, cioè non doppiatori. Alcuni di loro pure stranieri (credo che si senta in alcuni civili). L'unico, anzi, l'unica doppiatrice veramente famosa, simpatica e brava è quella della dottoressa Judith Mossman, che lavora assieme ad Eli Vance.

[leviathan.88]

Personalmente, ho trovato ottimo il doppiaggio di Splinter Cell. Azzo, Luca Ward dice tutto.

[Shock85]

Hai ragione, Luca Ward, con la sua voce bassa e pacata è stato proprio azzeccato nel doppiaggio.

[leviathan.88]

Hai ragione, Luca Ward, con la sua voce bassa e pacata è stato proprio azzeccato nel doppiaggio.

Magari i giochi li doppiasse tutti lui, sai che goduria.:9

[nemesis82]

quoto per Luca Ward...
imho il migliore doppiatore..

mi son dimenticato...anche quello che ha doppiato Snake nel 1° metal gear..ottimo doppiaggio...

[Maxjkd]

A me è piaciuto moltissimo il doppiaggio di Mafia , tra l'altro nel cast dovrebbe esserci anche il doppiatore che faceva la parte di Paulie in Rocky I .

[Shock85]

Di doppiatori migliori di lui ce ne sono. Diciamo che lui è uno dei pochi, se non l'unico, doppiatori famoso di film che abbia prestato la voce in un videogioco. Il risultato è ottimo. Penso che più doppiatori del cinema dovrebbero cimentarsi in quest'impresa.

[fungo113]

il migliore ihmo è .....quake4 !

[Shock85]

È vero, il doppiaggio di Mafia é da oscar. Io ho parlato molte volte con Riccardo Rovatti (doppiatore di Salieri) e con Claudio Moneta (doppiatore di Tommy). Il doppiatore di Paulie nel film Rocky 1 è il noto attore comico e non Leo Gullotta.

p.s.
Per chi non lo sapesse, quello che doppia il barista Luigi, Raffaele Fallica, è l'attore che ha interpretato la parte del portinaio in "Casa Vianello".

[Ilanur]

secondo me il migior doppiaggio è quello di "raven shield".
p.s = hl2 faceva pena, sembravano stranieri che tentavano di parlare con accento toscano...
comunque il miglior doppiatore italiano resta e resterà sempre il mitico divino Tonino Accolla (homer simpsons per chi non lo sapesse)

[fungo113]

comunque il miglior doppiatore italiano resta e resterà sempre il mitico divino Tonino Accolla (homer simpsons per chi non lo sapesse)

[Shock85]

Giustissimo, Tonino Accolla è un grande. Io l'ho conosciuto di persona. Una persona (scusate la ripetizione) fantastica, simpaticissima. Naturalmente gli ho chiesto di farmi la risata di Eddie Murphy e le frasi più famose di Homer. Da rotolarsi dal ridere Fantastico!!!

[Ilanur]

davvero l'hai conosciuto di persona? beato te..come hai fatto a entrare nel giro?

[Shock85]

Studio dizione, doppiaggio e teatro a Torino. Un giorno mi hanno detto che a Roma si sarebbe tenuto un raduno di doppiatori. Io ci sono andato e ho incontrato un sacco di doppiatori, tra cui Tonino Accolla. Ho incontrato anche la doppiatrice di Lisa e Bart. È pazzesco come due persone adulte riescano a fare una la voce strana di Lisa e l'altra la voce quasi maschile di Bart.

p.s.
La doppiatrice di Marge è l'attrice che interpretava la moglie bruttissima di Fantozzi nei primi film.

[fungo113]

WOW !!!
dai raccontaci chi hai incrontrato ancora !