Primo Precedente 2 di 2
  1. NipsetNipset è offline #16
    03-02-06 19:55

    Citazione Aeon
    se non sbaglio esiste una patch legale per AoE III per trasformarlo in italiano, quindi non vedo perchè non debba esistere per AoE II

    se è la casa a rilasciarla è lagalissimo, ma qui sembra la gara a chi afferma prima che la cosa che stai facendo è illegale
    ti quoto pienamente... un poveraccio chiede aiuto e voi gli mangiate la faccia! non dico che non dovete dirlo ma sembra una gara!

  2. L'avatar di Kazar KazarKazar è offline #17
    03-02-06 19:55

    Citazione Aeon
    ...ma qui sembra la gara a chi afferma prima che la cosa che stai facendo è illegale
    già! ...sarà la moda del momento o non hanno niente di meglio da fare

    una patch è illegale se e solo se non è rilasciata dalla casa madre o col consenso di questa altrimenti, che converta la lingua o meno, è legale...

    ...ci sta un altro topic dove si chiede la patch per aggiungere tutte le squadre, i giocatori e i loghi in pes5, decisamente illegale, e nessuno dice niente

  3. Kelvan #18
    03-02-06 20:40

    Citazione Scudrera
    Il gioco è in Inglese, ma assolutamente originale, e per comprarlo ho dato un bel pò di soldi alla Microsoft (ho la Collectors Edition del 2000). Credo che quella che sto cercando sia una patch come se ne possono trovare tante su AoE...
    Eh ma hai pagato per la versione Inglese che non prevede il lavoro di traduzione da parte di un altro gruppo. Mi dispiace ma devi tenerti questa versione (e poi detto da giocatore, io preferisco la versione Inlgese a quella Italiana. ).
    Citazione Kazar
    ...e poi non è detto che una patch di conversione debba per forza essere illegale, potrebbe anche essere stata rilasciata dai produttori del gioco, non so in questo caso ma in generale potrebbero essere legali soprattutto per giochi che inizialmente sono usciti solo in inglese
    No, le SH o traducono il gioco e lo vendono in versione diversa o non lo traducono proprio.
    I giochi usciti solo in Inglese vengono tradotti da gruppi amatoriali.
    Le "traduzioni" che invece vengono usate sulle versioni Inglesi di giochi usciti anche in Ita si chiamano conversioni e non sono approvate dalle sh.
    Citazione Aeon
    se non sbaglio esiste una patch legale per AoE III per trasformarlo in italiano, quindi non vedo perchè non debba esistere per AoE II
    E purtroppo sbagli. Quella che trovi è illegale.

 
Primo Precedente 2 di 2