#16
04-02-06 00:22
E hai capito male.Hana Tsukishima
#16
04-02-06 00:22
E hai capito male.
|
#17
04-02-06 00:24
Non ho mai visto un tuo post con su scritto "Non ho nulla di cui lamentarmi"
|
|
#18
04-02-06 00:28
Non esiste la perfezione a questo mondo, niente è esente da difetti.
Ma ci sono cose che ne hanno molti e altre che ne hanno pochi.
Akira è tecnicamente eccelso (per il tempo, ripeto) ma la trama è facilmente criticabile.
L'adattamento italiano è invece oggettivamente da rivedere.
L'edizione italiana in DVD, poi, è squallida.
Ma se uno si accontenta di sentire l'audio ovattato che gracchia o di vedere sequenze video mal calibrate nella luce e nei colori è un problema suo, non mio. Poi, per 9,90€ si può anche fare, ma se penso a chi ha speso 20 o 30€ per la medesima edizione...
|
|
#19
04-02-06 00:32
A quelle cifre si rimane perplessi
|
|
#20
04-02-06 13:25
Marko, ma allora tu confermi che l'audio a volte va fuori sincrono e che alcune voci gracchiano da far paura... su mangaitalia sembrava che l'unico a sentirlo fossi io... mi stavo preoccupando...
|
|
#21
04-02-06 16:21
scusate l'ot: marko chi è quella del tuo avatar?
|
|
#22
04-02-06 16:55
E' Motoko Kusanagi di GITS
|
|
#23
04-02-06 17:37
Si , ma in prestito
|
|
#24
04-02-06 19:08
Guarda, qualche mese fa ero un grande estimatore dell'utenza di Mangaitalia ma a tornarci ora non riesco più a credere che sia lo stesso forum di prima.
La maggior parte degli utenti è regredita e i commenti stucchevolmente positivi su prodotti assolutamente pessimi si sprecano, come appunto nel caso di Akira dove l'edizione italiana è totalmente indifendibile (al di là della bellezza del film).
|
|
