Morrowind ita o eng...come lo gioco?
  • In diretta da GamesVillage.it
    • News
    • -
    • In Evidenza
    • -
    • Recensioni
    • -
    • RetroGaming
    • -
    • Anteprime
    • -
    • Video
    • -
    • Cinema

Pag 1 di 2 12 UltimoUltimo
Visualizzazione risultati da 1 a 15 di 18

Discussione: Morrowind ita o eng...come lo gioco?

Cambio titolo
  1. #1
    Jacob89
    Ospite

    Morrowind ita o eng...come lo gioco?

    Sto reinstallando questo capolavoro perchè ho una grandissima voglia di rigiocarci...solo che ho un dubbio:

    Lo gioco in inglese schivando bug dovuti alla traduzione (italiana) oppure installo la traduzione e sorvolo sui problemi che crea?

    Grazie in anticipo per i consigli

  2. #2
    Denton L'avatar di Berserker86
    Registrato il
    07-04
    Località
    Rubacava
    Messaggi
    4.557
    Se capisci bene l'inglese giocatelo così,comunque a mio parere la traduzione italiana è ben fatta.

  3. #3
    Jacob89
    Ospite
    Citazione Berserker86
    Se capisci bene l'inglese giocatelo così,comunque a mio parere la traduzione italiana è ben fatta.
    Quello non lo metto assolutamente in dubbio...sono pienamente d'accordo

    Però un amico mi ha detto che per esempio ci sono anticipazioni nella trama...quest non funzionanti...

  4. #4
    david90
    Ospite
    la traduzione in ita ha pochissimo bug...è perfetta, perchè non applicarla?

  5. #5
    Jacob89
    Ospite
    Citazione david90
    la traduzione in ita ha pochissimo bug...è perfetta, perchè non applicarla?
    Eh in effetti...e poi un gioco complesso come Morrowind non mi va di giocarlo in inglese

  6. #6
    Malefix & Ghigno Ghini L'avatar di marvin_gka
    Registrato il
    10-04
    Località
    colligiano
    Messaggi
    9.289
    Giocalo in Eng, almeno unisci l'utile al dilettevole

  7. #7
    Utente L'avatar di Giggino
    Registrato il
    09-04
    Messaggi
    27.919
    beh se capisci bene l'inglese rigiocatelo pure in inglese,anche se la traduzione è davvero ben fatta

  8. #8
    Bannato L'avatar di Nobiluomo
    Registrato il
    12-05
    Località
    Campi Elisi
    Messaggi
    71
    Giocalo nella nostra lingua madre, non in quella oscenità chiamata inglese.
    1) Ci capisci di più
    2) E' molto più bello in Italiano

  9. #9
    Unforgivable L'avatar di Thorin
    Registrato il
    05-03
    Località
    London
    Messaggi
    9.972
    La traduzione di Morrowind è perfetta, non ha bug nella sua versione definitiva.


  10. #10
    @G!P L'avatar di -Ori90-
    Registrato il
    12-05
    Località
    Terronia
    Messaggi
    7.487
    Giocalo in italiano,perchè non è vero che è buggato!

  11. #11
    Utente L'avatar di Nick_Code
    Registrato il
    10-03
    Località
    Manocalzati (AV)
    Messaggi
    5.329
    Citazione Nobiluomo
    Giocalo nella nostra lingua madre, non in quella oscenità chiamata inglese.
    1) Ci capisci di più
    2) E' molto più bello in Italiano

    oscenità????

  12. #12
    Jacob89
    Ospite
    Con l'inglese non ho alcun problema...ma quando gioco preferisco la lingua madre

  13. #13
    Il Flippy di GR L'avatar di Ale905212
    Registrato il
    03-05
    Località
    Treviso
    Messaggi
    3.685
    come lo giochi?
    con mouse e tastiera

  14. #14
    Utente L'avatar di cetruzzo
    Registrato il
    11-04
    Località
    Under the bridge
    Messaggi
    8.318
    io ti consiglio in inglese(se lo capisci abbastanza bene)
    io l'ho fatto sia in inglese che italiano e mi è sembrato più "evocativo" in inglese
    MOBO: AsRock H170 Pro4
    CPU: Intel Core i5-6500
    VGA: HD7870
    RAM: Corsair 4GB DDR4-2400
    PSU: CORSAIR 550W CMPSU-550VXEU
    HD: 850EVO 250 GB + 840EVO 128GB + Seagate 1TB
    CASE: Corsair Carbide 500r

  15. #15
    Jakkus
    Ospite
    Inglese!

Pag 1 di 2 12 UltimoUltimo

Regole di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •