DeclinoSpoiler:
Cmq caspita, hai già passato il cap 32 neanche una settimana fà eri alla fine del 4°, vai come una scheggia
DeclinoSpoiler:
Cmq caspita, hai già passato il cap 32 neanche una settimana fà eri alla fine del 4°, vai come una scheggia
La trigamia può andar bene....no la principessina mi stà propio in c...
Ma, non so che fare, sono solo in appartamento questa settimana, studiare voglia poca .
Giornata tipo :
-Mi sveglio :leggo un oretta.
-Studio cazzeggio
-Preparo la pappa e nel frattempo mangio
-Mangio
-Leggo un paio di orette
-Studio cazzeggio
-Cena , paio di sigarette
-Leggo finche non crollo.
Stasera pero' mi ubriaco
Un paio di osservazioni sul quinto
Spoiler:
Ora mi tocca spettare il sesto in versione economica, non per i soldi, ma per avere come spero una traduzione riveduta e corretta come successo per il quinto ( anche se ci sono ancora un pò di errori di battitura ). Per ingannare l'attesa pensavo di leggermi la nuova primavera, ditemi, merità?
Ultima modifica di Declino; 14-09-2007 alle 17:55:32
Il quinto è bello come libro...
Il sesto per me è stupendo soparttutto il modo in cui si chiude
Spoiler:
E' fantastico finamente si prende ciò che gli spetta.
È la frase dell'ultima parte che preferisco, ma pure lo scontro precedente è spettacolare:
Spoiler:
Buone nuove dalla fanucci, finalmente é uscito l'ottavo libro della saga tradotto in Italiano, la prima cosa che salta subito all'occhio é il cambio della grafica per la copertina, a mio avviso decisamente meglio rispetto a quella del settimo
Il libro si troverà ufficialmente nelle librerie dal 31/10 ossia dalla fine del mese, tuttavia con un pò di fortuna é possibile trovarlo già ora in molte librerie
Un ultima nota, speriamo che al cambio/miglioramento di grafica corrisponda anche un miglioramento della traduzione (cosa non avvenuta in "una corona si spade" che anzi era addirittura peggiore dei libri precedenti nonostante si siano presi un anno di tempo rispetto ai vecchi canonici 6 mesi)
Alla buon'ora. Con questa cadenza faccio una gran fatica a non perdere il filo della narrazione.
Dimenticavo... pace all'anima del buon Robert ( con un pò di ritardo ).
Engineers do it better"Lo scienziato non studia la natura perché è utile, ma perché ne prova piacere e ne prova piacere perché è bella. Se la natura non fosse bella, non varrebbe la pena studiarla e la vita non varrebbe la pena di essere vissuta”.( Henri Poincaré )"Scientists discover the world that exists; engineers create the world that never was."
Si sa qualcosa sul sesto in economica??
Purtroppo alla fanucci non sono molto veloci nella traduzione e il fatto di allungare il periodo tra un libro e l'altro da 6 mesi a 1 anno sembra che cmq non sia servito molto alla qualità, un vero peccato che non abbia continuato la mondadori con la pubbicazione di questa saga
Se posso permettermi, un grazie da tutti i Jordaniani, ogni saluto di ciascun lettore é importante nel suo piccoloNon ne sono sicuro ma dato che la traduzione é già stata fatta penso che limitandosi alla ristampa TIF le uscite dovrebbero sempre avere lo stesso intervallo di tempo, non sono riuscito a trovare molte notizie al riguardoDimenticavo... pace all'anima del buon Robert ( con un pò di ritardo ).
Ho visto sfogliando l'ottavo in libreria che è stato cambiato il traduttore. Quello nuovo è lo stesso che ha fatto la revisione del quinto per la economica. Mi sapete dire com'è il livello della traduzione ora?
Io aspetto il sesto e settimo in economica solo per la traduzione rivista, ma se l'ottavo è di buon livello poi seguirò la serie normale.
L'ho comprato solamente oggi, da domani comincierò a leggerlo
Speriamo in bene... se non erro in questo libro anche mat dovrebbe trovare un ruolo "fisso" giusto?
Ero interessato a cominciare a leggere questa saga... come me la descrivete? I volumi son facilmente reperibili?
com'è questa saga?
non ho mai letto cose del genere...non saprei..me la consigliate?