Traduzione aggiornata di Vampire Bloodlines

**eliwan** · 17-05-2006, 12:58:05

Volevo segnalare a tutti gli interessati che e' in lavorazione da parte del Tir Evolution una patch di traduzione aggiornata di Vampire Bloodlines, con la patch Unofficial 2.2 (molti fix e modifiche al gameplay), e con il mod clan add on, che aggiunge nuove razze al game.

**ShadowAlex** · 17-05-2006, 12:59:41

eliwan

Volevo segnalare a tutti gli interessati che e' in lavorazione da parte del Tir Evolution una patch di traduzione aggiornata di Vampire Bloodlines, con la patch Unofficial 2.2 (molti fix e modifiche al gameplay), e con il mod clan add on, che aggiunge nuove razze al game.

link?

**Fertal** · 17-05-2006, 13:00:45

ShadowAlex

link?

mettere il link sarebbe un po spam... prova con google

**eliwan** · 17-05-2006, 13:01:05

Lo inserisco sperando che non sia considerato spamm!!

p.s.= se e' spam....togliete il link please..

**LordMagus** · 17-05-2006, 13:02:04

Il 1� non credo, il 2� (del forum) toglilo.

**eliwan** · 17-05-2006, 13:05:02

Una volta ultimata la traduzione dovrebbe essere rilasciata una versione beta (in prova) agli utenti per circa un mese.
Speriamo che poi la patch sia pubblicata in qualche rivista importante come GMC^^

Vampire secondo mio parare e' un grandissimo gioco^^

**Fertal** · 17-05-2006, 13:05:48

eliwan

Speriamo che poi la patch sia pubblicata in qualche rivista importante come GMC^^

a volte basta chiedere alle persone giuste

**julianross84** · 17-05-2006, 13:06:15

eliwan

Una volta ultimata la traduzione dovrebbe essere rilasciata una versione beta (in prova) agli utenti per circa un mese.
Speriamo che poi la patch sia pubblicata in qualche rivista importante come GMC^^

Vampire secondo mio parare e' un grandissimo gioco^^

ti straquoto

**eliwan** · 17-05-2006, 13:29:59

Il Tir ha accolto la mia proposta di fare una nuova traduzione di Vampire Bloodlines in poco tempo.

Se solo ci avessi pensato prima a cercare un gruppo che potesse tradurlo nuovamente!!!! ^^8(8(

La prima patch di traduzione che era uscita tempo addietro, e credo che abbia lasciato molte persone con l'amaro in bocca..

La consolazione e' che la patch 2.2 Unofficial aggiunge molti dialoghi e implementa sicuramente diverse novita'!!! ^^

**Fertal** · 17-05-2006, 13:34:51

seguir� con interesse questo progetto, mi � piaciuto tantissimo vampire bloodlines, e la prima traduzione italiana non mi � sembrata fatta benissimo... poi aveva come grosso limite di non supportare le patch unofficial...

complimentoni e buon lavoro

TheDarkness · 17-05-2006, 13:56:22

Ma la traduzione del gioco sarà inclusa nell patch 2.2?

**Peppigno** · 17-05-2006, 14:00:43

ma per caso questa patch di traduzione eliminerà quei problemi di scripting dovuti alla scelta del PG femminile???

Kelvan · 17-05-2006, 15:48:19

eliwan ti avevo già richiamato per il primo post che hai fatto dicendoti che questo tipo di spam non è permesso, anche se per una buona causa.
Lascio aperto solo perché Peppigno sta chiedendo informzioni sul lavoro, ma niente rimandi a siti/forum esterni a GR.

**Peppigno** · 17-05-2006, 16:11:54

Kelvan

eliwan ti avevo gi� richiamato per il primo post che hai fatto dicendoti che questo tipo di spam non � permesso, anche se per una buona causa.
Lascio aperto solo perch� Peppigno sta chiedendo informzioni sul lavoro, ma niente rimandi a siti/forum esterni a GR.

ti voglio bene

TheDarkness · 17-05-2006, 16:37:37

Peppigno

ti voglio bene

AAAAAAAHHHHHHHH!!!
Non si possono quotare gli interventi di moderazione!

Verrai castrato e impalato per questo

Amministratori
206567@RedazioneGV	233018@techGV
Guardian
215617@Don Dema	153820@Illuminated
5880@iMaX
Moderatori
95216@Alienware	234323@Bismark
236104@gabry1710	172466@King_Of_Kings_21
26508@Metalmark	28512@MikiM
235165@Redazione Gamesvillage	233457@TheGu
236103@thekingdani	87740@titan2010

Discussione: Traduzione aggiornata di Vampire Bloodlines

Strumenti Discussione

Traduzione aggiornata di Vampire Bloodlines

Regole di Scrittura