potreste tradurmi questo?
  • In diretta da GamesVillage.it
    • News
    • -
    • In Evidenza
    • -
    • Recensioni
    • -
    • RetroGaming
    • -
    • Anteprime
    • -
    • Video
    • -
    • Cinema

Visualizzazione risultati da 1 a 13 di 13

Discussione: potreste tradurmi questo?

Cambio titolo
  1. #1
    iTz lupus! L'avatar di L'Ownatore
    Registrato il
    06-06
    Località
    ammaccabanane
    Messaggi
    4.810

    potreste tradurmi questo?

    AIUTO!!!
    Sono un emerito demente in inglese e non posso usare traduttori online perhè è pieno di termini tecnici e ho assoluto bisogno di sapere cosa c'è scritto qui sotto:
    potreste tradurmelo?

    pleseeeeeeeeee!!!!!!

    il testo è questo:

    # Telnet to Router and enter provided username and password
    # Then follow these steps to setup port forwards
    #

    #
    # To enter Admin Mode ( will require root password )
    #

    Type enable at the prompt

    #
    # To show currently configured Interfaces ( there could be several )
    #

    Type show ip interface at the prompt.

    #
    # To show Current Port Forwards on Router

    Type show ip nat translations at the prompt.

    #
    # To Enter Configuation Mode
    #

    Type configure at the prompt.

    #
    # To add Port Forwarding rules modify then type the following commands at the prompt.
    # Note: "BVI1" was the found interface name from running command "show ip interface"
    #

    ip nat inside source static (TCPorUDP) (YourCompsIP) (PortToForward) interface BVI1 (PortToForward)

    #
    # To forward port 3389 TCP to the computer that had the 172.16.2.60 ip address you would do the following.
    #

    ip nat inside source static tcp 172.16.2.60 3389 interface BVI1 3389

    #
    # End Configure Session
    #

    Press CTRL-Z

    #
    # Once you have entered the config, test it out and if it works,
    # issue this command to make it persistent:
    #

    copy run start

    #
    # When it says
    #
    # Destination filename [startup-config]?
    # just press enter.

    Grazie in anticipo

  2. #2
    Ho un nick vergognoso L'avatar di Bruce Kettah
    Registrato il
    03-05
    Località
    Manfredonia
    Messaggi
    10.183
    No.

  3. #3
    Bannato L'avatar di Cloud Strife
    Registrato il
    11-02
    Località
    Roma
    Messaggi
    42.182
    Non credo si possa usare il forum per chiedere di farsi fare la traduzioni.

    Vai su internet e trovi tutti i traduttori che vuoi.

  4. #4
    :::::::★::★::★:::::: L'avatar di LB_88
    Registrato il
    08-04
    Località
    Villaggio dei Puffi
    Messaggi
    13.925

  5. #5
    Utente L'avatar di Franceschetto96
    Registrato il
    08-06
    Messaggi
    61
    Citazione L'Ownatore

    Grazie in anticipo
    di niente
    http://forum.gamesradar.it/showthrea...=395040&page=2

    io sono franceschetto,non tu!Tu non puoi essere me!! !

    Gente che è invidiosa di me: geppoberghem,**alby**,hisashi mitsui.
    Gente che mi ama:tutti gli altri
    Gente che mi ama di meno:m@rte1993,uomoplay

  6. #6
    Questi non sono visibilmente compiti in classe, quindi può chiedere aiuto.
    Intanto sposto in Hardware, poi vedo se ho il tempo di tradurre.
    "Il sonno della ragione genera mostri"

  7. #7
    Comunista L'avatar di otreblA_SNAKE_[ITA]
    Registrato il
    12-05
    Località
    Abruzzo
    Messaggi
    15.168
    Citazione L'Ownatore
    AIUTO!!!

    Grazie in anticipo

    Prego


    Ecco la traduzione!


    Thanks in anticip
    IL Thread Zalman Assassino! Quoto cazzo XDD Senza offesa eeh! Insetti nella tastiera




    "Se entra qualcuno pensa che stiamo ubriachi di eroina e fatti di merda" [cit. Aghawa]
    Amiantos Channel - PersonalStation Gaming - PC Rig Left Power

  8. #8
    iTz lupus! L'avatar di L'Ownatore
    Registrato il
    06-06
    Località
    ammaccabanane
    Messaggi
    4.810
    Non sono compiti.
    Non so se lo sapete ma la scuola è finita
    Mi serve perchè siccome mio padre ha scelto un router sconosciuto devo guardare in un sito inglese per saper come aprire le porte del router.
    Ho gia provato con vari traduttori ma visto che è pieno di termini tecnici è illegibile.
    Edit: le prove sono qui http://forum.gamesradar.it/showthrea...389060&page=13

  9. #9
    1,2,3.. COMBO WHOOPER! L'avatar di [FpS] Doug
    Registrato il
    01-06
    Località
    BURGER KING
    Messaggi
    1.701
    Citazione L'Ownatore
    AIUTO!!!
    Sono un emerito demente in inglese e non posso usare traduttori online perhè è pieno di termini tecnici e ho assoluto bisogno di sapere cosa c'è scritto qui sotto:
    potreste tradurmelo?

    pleseeeeeeeeee!!!!!!

    il testo è questo:

    # Telnet to Router and enter provided username and password
    # Then follow these steps to setup port forwards
    #

    #
    # To enter Admin Mode ( will require root password )
    #

    Type enable at the prompt

    #
    # To show currently configured Interfaces ( there could be several )
    #

    Type show ip interface at the prompt.

    #
    # To show Current Port Forwards on Router

    Type show ip nat translations at the prompt.

    #
    # To Enter Configuation Mode
    #

    Type configure at the prompt.

    #
    # To add Port Forwarding rules modify then type the following commands at the prompt.
    # Note: "BVI1" was the found interface name from running command "show ip interface"
    #

    ip nat inside source static (TCPorUDP) (YourCompsIP) (PortToForward) interface BVI1 (PortToForward)

    #
    # To forward port 3389 TCP to the computer that had the 172.16.2.60 ip address you would do the following.
    #

    ip nat inside source static tcp 172.16.2.60 3389 interface BVI1 3389

    #
    # End Configure Session
    #

    Press CTRL-Z

    #
    # Once you have entered the config, test it out and if it works,
    # issue this command to make it persistent:
    #

    copy run start

    #
    # When it says
    #
    # Destination filename [startup-config]?
    # just press enter.

    Grazie in anticipo
    e tu saresti l'ownatore ...

  10. #10
    iTz lupus! L'avatar di L'Ownatore
    Registrato il
    06-06
    Località
    ammaccabanane
    Messaggi
    4.810
    Citazione [FpS] Doug
    e tu saresti l'ownatore ...
    Chi è che mi avrebbe ownato?
    Non sò l'inglese e allora?

  11. #11
    Ex ***** VIPz Estathé L'avatar di nicjedi
    Registrato il
    12-02
    Località
    non vivo
    Messaggi
    16.158
    Citazione [FpS] Doug
    e tu saresti l'ownatore ...
    e tu sei un flodatore, quindi vedi di smetterla al volo.
    "La violenza è l'ultimo rifugio degli incapaci"
    "Non lasciare mai che la morale ti impedisca di fare la cosa giusta"
    "La disumanità del computer sta nel fatto che, una volta programmato e messo in funzione, si comporta in maniera perfettamente onesta."
    "fare molte cose alla volta significa non farne bene nessuna"


  12. #12
    Aquilotto borioso L'avatar di SilverEagle
    Registrato il
    01-05
    Messaggi
    3.883
    Citazione L'Ownatore
    AIUTO!!!
    Sono un emerito demente in inglese e non posso usare traduttori online perhè è pieno di termini tecnici e ho assoluto bisogno di sapere cosa c'è scritto qui sotto:
    potreste tradurmelo?

    pleseeeeeeeeee!!!!!!

    il testo è questo:

    # Telnet to Router and enter provided username and password
    # Then follow these steps to setup port forwards
    #

    #
    # To enter Admin Mode ( will require root password )
    # Type enable at the prompt

    #
    # To show currently configured Interfaces ( there could be several )
    #

    Type show ip interface at the prompt.

    #
    # To show Current Port Forwards on Router

    Type show ip nat translations at the prompt.

    #
    # To Enter Configuation Mode
    #

    Type configure at the prompt.

    #
    # To add Port Forwarding rules modify then type the following commands at the prompt.
    # Note: "BVI1" was the found interface name from running command "show ip interface"
    #

    ip nat inside source static (TCPorUDP) (YourCompsIP) (PortToForward) interface BVI1 (PortToForward)

    #
    # To forward port 3389 TCP to the computer that had the 172.16.2.60 ip address you would do the following.
    #

    ip nat inside source static tcp 172.16.2.60 3389 interface BVI1 3389

    #
    # End Configure Session
    #

    Press CTRL-Z

    #
    # Once you have entered the config, test it out and if it works,
    # issue this command to make it persistent:
    #

    copy run start

    #
    # When it says
    #
    # Destination filename [startup-config]?
    # just press enter.

    Grazie in anticipo
    ma hai saltato un casino di cose copiando..e poi mi pare molto chiaro e traducibile correttamente

  13. #13
    iTz lupus! L'avatar di L'Ownatore
    Registrato il
    06-06
    Località
    ammaccabanane
    Messaggi
    4.810
    Ecco cosa mi è uscito Il vostro catalogo deve ed esplicitamente fornito nome utente è password quindi da these segue passo per passo catalogo realizza l'hardware è attivamente esplicitamente Modo Admin ( will richiedere root password ) immettere gestione aree di lavoro il suggerimento per mostrare attualmente configured Interfaces ( progettare could essere diversi ) immettere mostrare gestione interfacce ip il suggerimento. Includere la funzione a ritornare router immettere includere traduzioni ip nat su suggerimento logico. per Immettere Tipo di Modo Configuation configurare a lo prompt.

    Non ci ho capito niente.
    e poi che centra sto topic in hardware?

Regole di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •