Sei bannato dal forum degli dei

[Cubbu]

Knights of the Nine in Italiano

[22/11/2006]
Incredibile: il primo add-on di Oblivion ad arrivare in tempo sul Marketplace italiano!


Knights of the Nine, il nuovo succoso add-on di Oblivion, è arrivato! La notizia più importante, però, è che questa volta è arrivato anche in Italia, sin dal primo giorno, e che è interamente tradotto nella nostra amata lingua. Il prezzo è di 800 Microsoft Point, 9.30€, e include una campagna che dovrebbe durare tra le 10 e le 20 ore. A dirla tutta, abbiamo un po' paura della traduzione, considerando la descrizione del download:

"Un re caduto è stato liberato dalle catene del'oscurità di Oblivion, per trovare vendetta sugli dei che lo hanno bannato."

Ti banniamo dal forum degli dei! Scherzi a parte, auguriamoci che la traduzione sia all'altezza e tuffiamoci a scaricare.

Fabio Bortolotti

http://gamesradar.futuregamer.it/new...907&pagetype=2

[Snake eats Cobras]

Knights of the Nine in Italiano

[22/11/2006]
Incredibile: il primo add-on di Oblivion ad arrivare in tempo sul Marketplace italiano!


Knights of the Nine, il nuovo succoso add-on di Oblivion, è arrivato! La notizia più importante, però, è che questa volta è arrivato anche in Italia, sin dal primo giorno, e che è interamente tradotto nella nostra amata lingua. Il prezzo è di 800 Microsoft Point, 9.30€, e include una campagna che dovrebbe durare tra le 10 e le 20 ore. A dirla tutta, abbiamo un po' paura della traduzione, considerando la descrizione del download:

"Un re caduto è stato liberato dalle catene del'oscurità di Oblivion, per trovare vendetta sugli dei che lo hanno bannato."

Ti banniamo dal forum degli dei! Scherzi a parte, auguriamoci che la traduzione sia all'altezza e tuffiamoci a scaricare.

Fabio Bortolotti

http://gamesradar.futuregamer.it/new...907&pagetype=2

OMG
Sei stato bannato dal forum degli dei!

[Pipwolf]

e io che pensavo fosse stata una gaffe dei buoni zave e co.

[Gispette il Goloso]

[gymvideo]

Simpatica

[gargaros]

Knights of the Nine in Italiano

[22/11/2006]
Incredibile: il primo add-on di Oblivion ad arrivare in tempo sul Marketplace italiano!


Knights of the Nine, il nuovo succoso add-on di Oblivion, è arrivato! La notizia più importante, però, è che questa volta è arrivato anche in Italia, sin dal primo giorno, e che è interamente tradotto nella nostra amata lingua. Il prezzo è di 800 Microsoft Point, 9.30€, e include una campagna che dovrebbe durare tra le 10 e le 20 ore. A dirla tutta, abbiamo un po' paura della traduzione, considerando la descrizione del download:

"Un re caduto è stato liberato dalle catene del'oscurità di Oblivion, per trovare vendetta sugli dei che lo hanno bannato."

Ti banniamo dal forum degli dei! Scherzi a parte, auguriamoci che la traduzione sia all'altezza e tuffiamoci a scaricare.

Fabio Bortolotti

http://gamesradar.futuregamer.it/new...907&pagetype=2

OMG

Spoiler:

Qualcuno mi spiega questo strano senso di deja-vu che ho ora?

[liviuss]

OMG il Re Bnnato

[Ghost85]

E così ci fu la conferma che alla Beth nella traduzione usarono google


fumoffu

[Snake eats Cobras]

E così ci fu la conferma che alla Beth nella traduzione usarono google


fumoffu

a proposito, guardate come google traduce in inglese

ITA:"Un re caduto è stato liberato dalle catene del'oscurità di Oblivion, per trovare vendetta sugli dei che lo hanno bannato."

TRADOTTO DA GOOGLE:
“A fallen king has been freed from the chains of the ' dusk of Oblivion, in order to find vendetta on Of that they have bannato it.”
Mai fidarsi di google!

[elguerrero]

Knights of the Nine in Italiano

[22/11/2006]
Incredibile: il primo add-on di Oblivion ad arrivare in tempo sul Marketplace italiano!


Knights of the Nine, il nuovo succoso add-on di Oblivion, è arrivato! La notizia più importante, però, è che questa volta è arrivato anche in Italia, sin dal primo giorno, e che è interamente tradotto nella nostra amata lingua. Il prezzo è di 800 Microsoft Point, 9.30€, e include una campagna che dovrebbe durare tra le 10 e le 20 ore. A dirla tutta, abbiamo un po' paura della traduzione, considerando la descrizione del download:

"Un re caduto è stato liberato dalle catene del'oscurità di Oblivion, per trovare vendetta sugli dei che lo hanno bannato."

Ti banniamo dal forum degli dei! Scherzi a parte, auguriamoci che la traduzione sia all'altezza e tuffiamoci a scaricare.

Fabio Bortolotti

http://gamesradar.futuregamer.it/new...907&pagetype=2

OMG!

o meglio...

WGTD (what God taxi driver [cit.])

[Gothico87]

Quindi ci stanno i mod?