Kukulcan
Bisogna specificare a che contesto ci si riferisce... tattico o strategico? Se parliamo di tattica allora per essere giudicato migliore , bisogna per forza combattere : invece , parlando di strategia , se riusciamo a vincere guerre combattendo meno battaglie possibile , siamo veramente abilissimi.
Perfettamente d'accordo, e aggiungo una cosa importante:
Sun Tzu considerava la vita stessa come una guerra.
Egli, con questa ed altre frasi, intendeva dire che nella guerra come nella vita bisogna riuscire sempre ad evitare lo scontro diretto. Si deve raggiungere una tale superiorità psicofisica rispetto agli altri esseri da comprendere [ e qui risiede la verità della vita ] che in realtà lo scontro non esiste, la battaglia è tutta dentro noi stessi.
TheBlue
Nel Film di "Pearl Harbor" il comandante giapponese dice una cosa simile,dopo che un suo inferiore esclamò:"una mossa geniale!" e lui: "geniale sarebbe evitare la guerra"...è più o meno simile
Sì, ma questa è una brutta elaborazione fatta dal regista [ americano, mi pare

].
I Giapponesi hanno visto ben pochi momenti di pace.