Traduzione Inglese->Italiano per Halo

[kolfkord]

Ciao a tutti, volevo sapere se c'era in giro qualche patch di traduzione per Halo dall'Inglese all'italiano...

[bicioboi]

Ma esiste già la versione in italiano...

[janko88]

Ma esiste già la versione in italiano...

evidentemente nn ce l'ha

[giova2022]

Ma come si fa ad nn avere halo in italiano

[Francy360]

Ma come si fa ad nn avere halo in italiano

L'avrà comprato negli USA, o in Inghilterra, o in Irlanda, o in Scozia o in Australia, o in Nuova Zelanda, ecc ecc ecc

[Sydney]

Fermo restando che è normale che l'abbia comprato all'estero, visto che in genere i giochi si trovano a prezzi decisamente più bassi, va comunque ricordato che le conversioni non sono altro che parti di un gioco coperto da copyright messo a disposizione di chiunque senza averne avuto il permesso da parte di chi ha i diritti sul gioco (e anche sui suoi singoli file, che siano quelli dei testi o anche i file audio dei dialoghi).

Fermo restando che io non me la sentirei di far critiche a chi usa una conversione, anche se si potrebbe obiettare che chi la pensa come me vuole di fatto la morte delle localizzazioni (discorso che in effetti sta in piedi), va detto che le "conversioni" del genere (e non le traduzioni) sono di fatto illegali.

[Ghost85]

Il gioco è uscito in italiano, una patch (o chi per essa) che traduce il gioco è illegale, ergo chiudo


fumoffu