Certamente, cerca il pacchetto msttcorefonts, contiene quelle necessarie ad un utilizzo "umano" di Writer e per la navigazione Web. Se usassi KDE ti saprei spiegare anche come importarle manualmente dalla partizione Win, ma penso tu abbia gnome al momento.
Macuser: iMac Core 2 Duo 2007 4GB RAM + Macbook Air 2011 Core i7 11''.