Post ufficiale di Final Fantasy VII in italiano - Pag 11
  • In diretta da GamesVillage.it
    • News
    • -
    • In Evidenza
    • -
    • Recensioni
    • -
    • RetroGaming
    • -
    • Anteprime
    • -
    • Video
    • -
    • Cinema

Pag 11 di 268 PrimoPrimo ... 8910111213142161111 ... UltimoUltimo
Visualizzazione risultati da 151 a 165 di 4009

Discussione: Post ufficiale di Final Fantasy VII in italiano

Cambio titolo
  1. 23-10-2002, 14:55:00 #151
    Glenn
    Glenn è offline
    EXEC_SPHILIA/. ♥ L'avatar di Glenn
    Registrato il
    10-02
    Località
    Miltia System
    Messaggi
    28.727
    Visita il profilo su Twitter di Glenn
    Inviato da Sephiroth
    Allora come mai la Square non ha tradotto le magie in FF8-9-10?
    Miii che bello Fuocara,Fuocaga,Buferaga(Blizzard vuol dire bufera),Tuonaga,Unione(mi pare un buon modo per tradurre Junction... ),ecc.
    Ahem... JUNCTION=GIUNZIONE
  2. 23-10-2002, 14:59:31 #152
    Cloud126
    Cloud126 è offline
    Kuraudo-kun L'avatar di Cloud126
    Registrato il
    10-02
    Messaggi
    4.830
    Allora:Inn-Locanda va bene, Item store-Bazar neanche a me piace tanto (come ha detto Seph(posso chiamarti così?) ) Armeria-mi piace, Negozio d' armi- mi piace tanto anche questo, Armiere- bellissimo, Materieria- neanche questo non mi piace tanto, Materia store- ok,ReUnion-non si può fare Riunione?Ole Ancients si traduce Antichi iupiii .Dai Lifestream perchè lo vuoi tradurre rimaniamolo così com'è(non ce l'ho con Zydio)
  3. 23-10-2002, 15:02:53 #153
    Sephiroth
    Sephiroth è offline
    Traduttore L'avatar di Sephiroth
    Registrato il
    10-02
    Località
    Modena
    Messaggi
    11.533
    Inviato da Fou Lu
    Ahem... JUNCTION=GIUNZIONE
    Fa troppo schifo.
    In fondo i combattenti si "uniscono" con l'anima all'Guardiano(G.F. fa cagare ),per poter usare.
    Poi ognuno traduce come vuole.
    MA NON DIRMI CHE AVRESTI TRADOTTO IN GIUNZIONE!
    Ultima modifica di Sephiroth; 23-10-2002 alle 15:05:47
    Sephiroth 1311
    ****************
    membro di SadNES cITy
    I gruppo italiano di traduzione ROM
    http://www.sadnescity.it
    ****************
    "Vi scongiuro fratelli, rimanete fedeli alla terra e non credete a quelli che vi parlano di sovraterrene speranze, essi sono dispregiatori della vita, sono avvelenati, che siano maledetti!" Friedrich Nietzsche
  4. 23-10-2002, 15:09:08 #154
    Zell
    Zell è offline
    Utente? L'avatar di Zell
    Registrato il
    10-02
    Messaggi
    5.485
    OK! OK! Me ne sto zitto!
  5. 23-10-2002, 15:11:47 #155
    Glenn
    Glenn è offline
    EXEC_SPHILIA/. ♥ L'avatar di Glenn
    Registrato il
    10-02
    Località
    Miltia System
    Messaggi
    28.727
    Visita il profilo su Twitter di Glenn
    Inviato da Sephiroth
    Fa troppo schifo.
    In fondo i combattenti si "uniscono" con l'anima all'Guardiano(G.F. fa cagare ),per poter usare.
    Poi ognuno traduce come vuole.
    MA NON DIRMI CHE AVRESTI TRADOTTO IN GIUNZIONE!
    Ahem..
  6. 23-10-2002, 16:12:58 #156
    Sephiroth
    Sephiroth è offline
    Traduttore L'avatar di Sephiroth
    Registrato il
    10-02
    Località
    Modena
    Messaggi
    11.533
    Inviato da Fou Lu
    Ahem..
    Sephiroth 1311
    ****************
    membro di SadNES cITy
    I gruppo italiano di traduzione ROM
    http://www.sadnescity.it
    ****************
    "Vi scongiuro fratelli, rimanete fedeli alla terra e non credete a quelli che vi parlano di sovraterrene speranze, essi sono dispregiatori della vita, sono avvelenati, che siano maledetti!" Friedrich Nietzsche
  7. 23-10-2002, 19:20:11 #157
    Squall the beast
    Squall the beast è offline
    Aggression L'avatar di Squall the beast
    Registrato il
    10-02
    Località
    Vicenza
    Messaggi
    14.290
    Inviato da Sephiroth
    Fa troppo schifo.
    In fondo i combattenti si "uniscono" con l'anima all'Guardiano(G.F. fa cagare ),per poter usare.
    Poi ognuno traduce come vuole.
    MA NON DIRMI CHE AVRESTI TRADOTTO IN GIUNZIONE!
    He he he he!
    Sarebbe impossibile tradurre in modo decente tutti i termini di Final Fantasy!
  8. 24-10-2002, 17:02:55 #158
    Sephiroth
    Sephiroth è offline
    Traduttore L'avatar di Sephiroth
    Registrato il
    10-02
    Località
    Modena
    Messaggi
    11.533

    Sorrisone

    Qualche news?
    Sephiroth 1311
    ****************
    membro di SadNES cITy
    I gruppo italiano di traduzione ROM
    http://www.sadnescity.it
    ****************
    "Vi scongiuro fratelli, rimanete fedeli alla terra e non credete a quelli che vi parlano di sovraterrene speranze, essi sono dispregiatori della vita, sono avvelenati, che siano maledetti!" Friedrich Nietzsche
  9. 24-10-2002, 19:01:44 #159
    Zydio
    Zydio è offline
    Utente
    Registrato il
    10-02
    Messaggi
    44
    Si..sto aggiornando tutta la sezione di FFVII..appena ho finito pubblico tutto .


    -------| Zydio |---------
    CoWebmaster @ Emuitalia.com (Emulazione)
    Webmaster, Founder e Traduttore @ It.Unknown (Traduzione FFVII!)
    Maker of ZSSE (Frontend)
    E-mail: [email protected]
  10. 24-10-2002, 20:14:15 #160
    Glenn
    Glenn è offline
    EXEC_SPHILIA/. ♥ L'avatar di Glenn
    Registrato il
    10-02
    Località
    Miltia System
    Messaggi
    28.727
    Visita il profilo su Twitter di Glenn
    Grande Zydio!
  11. 25-10-2002, 12:51:36 #161
    Zydio
    Zydio è offline
    Utente
    Registrato il
    10-02
    Messaggi
    44

    Occhiolino

    Emh..scusate ma sto lavorando di brutto su USU per finire la nuova versione (probabilmente 1.0.5) nel più breve tempo possibile, per cui l'aggiornamento su FFVII tarderà di qualche giorno.
    Sorry .


    -------| Zydio |---------
    CoWebmaster @ Emuitalia.com (Emulazione)
    Webmaster, Founder e Traduttore @ It.Unknown (Traduzione FFVII!)
    Maker of ZSSE (Frontend)
    E-mail: [email protected]
  12. 25-10-2002, 13:51:05 #162
    Sephiroth
    Sephiroth è offline
    Traduttore L'avatar di Sephiroth
    Registrato il
    10-02
    Località
    Modena
    Messaggi
    11.533

    Ok! Grande!

    Guardate e godete come dei piccoli mandrilli.



    Non fatevi venire strane idee però!La patch mica(magari... )è finita!

    Emh..scusate ma sto lavorando di brutto su USU per finire la nuova versione (probabilmente 1.0.5) nel più breve tempo possibile, per cui l'aggiornamento su FFVII tarderà di qualche giorno.
    Fa niente.
    Sephiroth 1311
    ****************
    membro di SadNES cITy
    I gruppo italiano di traduzione ROM
    http://www.sadnescity.it
    ****************
    "Vi scongiuro fratelli, rimanete fedeli alla terra e non credete a quelli che vi parlano di sovraterrene speranze, essi sono dispregiatori della vita, sono avvelenati, che siano maledetti!" Friedrich Nietzsche
  13. 25-10-2002, 16:07:04 #163
    Glenn
    Glenn è offline
    EXEC_SPHILIA/. ♥ L'avatar di Glenn
    Registrato il
    10-02
    Località
    Miltia System
    Messaggi
    28.727
    Visita il profilo su Twitter di Glenn
    BellooooooooooooOOOOOOOOOOOOOoooooooooooo :9 :9 :9 :9 :9
  14. 25-10-2002, 17:19:47 #164
    Zell
    Zell è offline
    Utente? L'avatar di Zell
    Registrato il
    10-02
    Messaggi
    5.485
    Io me la scarico, l metto come desktop e col maus clikko su
    "avanti" e mi immagino di istallarlo!
    Ma poi mi accorgo che......... ! 8(
    Ultima modifica di Zell; 25-10-2002 alle 17:44:43
  15. 25-10-2002, 19:27:00 #165
    snake
    snake è offline
    Utente L'avatar di snake
    Registrato il
    10-02
    Messaggi
    330
    lol
    who am I?
    I'm snake, solid snake!
Pag 11 di 268 PrimoPrimo ... 8910111213142161111 ... UltimoUltimo
« Discussione Precedente | Discussione Successiva »

Regole di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  

Regole di Scrittura