REGOLA NUMERO ! non si crive in rosso, dovresti saperlo che il rosso lo usano i MOD.
sudo apt-get buil-dep gaim con questo comando tu stai facendo queste operazioni
sudo vuol dire che stai per dare un comando con l'autorità di amministratore pur essendo un comune utente
apt-get è il comando usato da Debian e derivati per gestire i pacchetti dei repository
build-dep è una estensione del comando apt-get (che da solo non fa nulla) una opzione, in questo caso chiede al comando di pacchetti apt-get di trovare tutto il necessario per compilare un pacchetto
gaim il pacchetto in questione.
morale "
stai chiedendo con privilegi di amministratore, tramite il comando apt-get, che vengano installate tutte le dipendenze necessarie per compilare il pacchetto gaim".
Per disintallare il solito
sudo apt-get --purge remove gaim
MA la domanda è un'altra- perchè se non sei molto pratico non hai usato una modalità grafica, tipo "aggiungi/rimuovi" o "Synaptic"
- Perchè pur volenteroso quale tu sei, non hai usato semplicemente sudo apt-get install gaim?
Per l'icona devi cliccare col destro e selezionare "proprietà" o "modifica elemento"( kde) da li si apre una finestra e dove non c'è l'icona clicci e vai a cercare l'icona che ti serve o una che ti piace di più. teoricamente dvrebbe essere nella cartell di pidgrin in /usr o in /home sinceramente non so dirti dove cercarla
Edit: ho dimenticato di darti il benvenuto nel club gnu/linux