[SadNES] Traduzione di CC all'inizio? Non pare proprio.

[Cloud_88]

http://www.sadnescity.it/

News sull'ultimo ambizioso progetto made in SaNES. Dopo l'annuncio nel mese di Aprile, sembra che i lavori stiano procedendo a gonfie vele. I problemi più grossi sembrano essere stati risolti. Sul sito trovate nuove immagini e nuovi dettagli sul lavoro del team che ci ha abituato fin troppo bene

Grandi ragazzi

[Snake206]

Non vedo l'ora...intanto mi sto facendo xenogears in italiano

[sion821]

Non vedo l'ora...intanto mi sto facendo xenogears in italiano

anche tu?? siamo in 2...

[Snake206]

anche tu?? siamo in 2...

....spero + di 2 troppo bella la traduzione "colorita" e Hammer napoletano

[Sephiroth]

....spero + di 2 troppo bella la traduzione "colorita" e Hammer napoletano

Veramente è siciliano. :P

[Balmung88]

- Se avete dei salvataggi della versione USA nel cassetto, non buttateli: saranno pienamente compatibili.

Ottimo, potrò fare il new game+ senza dovermi rifare il gioco

[ivocco]

non vedo l'ora a breve comincerò vagrant story,e poi mi dedicherò a Chrono Cross

[sion821]

Veramente è siicliano. :P

quoto! infatti io sn messinese e mi sto "SCIALANDO" vedendo come hanno tradotto i dialoghi di hammer...grandissimi sadnes!!

cmq xeno in ita e' meraviglioso(ancora di piu' se possibile) sono fiducioso per chrono cross

[anima87]

dai, prima esce la patch prima ci gioco son più di due anni che quel gioco sta lì fermo

[Kall Su]

Ottimo era da un pò che volevo rigiocarlo...appena esce mi rifaccio Xenogears e CC di fila

[kenji1987]

nn vedo l'ora ^O^

[Snake206]

Veramente è siicliano. :P

Oooops...vabbe' mi su lumbard

[Sephiroth]

quoto! infatti io sn messinese e mi sto "SCIALANDO" vedendo come hanno tradotto i dialoghi di hammer...grandissimi sadnes!!

cmq xeno in ita e' meraviglioso(ancora di piu' se possibile) sono fiducioso per chrono cross

Ma vadda, n'autru missinisi. :P
T'aiu a diri chi Hammer parrava ancora 'i cchiui in sicilianu, ma eppi a limitarlo, sinnò n'u capìa nuddu.
Manco u me "cullega" ' traduziuni c'a facìa a capirlu... e iddu gghi'è dd'Ischia.

(beh, dopotutto rimaneva una traduzione in italiano... )

[kenji1987]

Ma vadda, n'autru missinisi. :P
T'aiu a diri chi Hammer parrava ancora 'i cchiui in sicilianu, ma eppi a limitarlo, sinnò n'u capìa nuddu.
Manco u me "cullega" ' traduziuni c'a facìa a capirlu... e iddu gghi'è dd'Ischia.

(beh, dopotutto rimaneva una traduzione in italiano... )

ma ci su autri dialetti n'do iocu o sulu chistu? noo sacciu iu :/

[Snake206]

Ma vadda, n'autru missinisi. :P
T'aiu a diri chi Hammer parrava ancora 'i cchiui in sicilianu, ma eppi a limitarlo, sinnò n'u capìa nuddu.
Manco u me "cullega" ' traduziuni c'a facìa a capirlu... e iddu gghi'è dd'Ischia.

(beh, dopotutto rimaneva una traduzione in italiano... )

Un traduttore siciliano-italiano please
No dai apparte gli scherzi, Sephiroth vedo dalla firma che fai parte dei sadNES: continuate cosi' e

Spoiler:

GRAZIE!!!!!!!!! SIETE MITICI!!!!!!!

Se non ci foste bisognerebbe inventarvi