Bioshock:come lo pronunciate?

115 votanti
Non puoi votare in questo sondaggio

bioscioc (all'italiana)

83 72,17%

baioscioc (americanata)

30 26,09%

altro (???)

2 1,74%
Primo Precedente 4 di 5 Successivo Ultimo
  1. L'avatar di The_Godfather The_GodfatherThe_Godfather è offline #46
    04-09-07 19:55

    Crysis lo chiamo pure io "Craisis".

    Ma sembra si pronunci proprio "crIsis" O almeno in alcuni video lo dicevano così

    Halo pure io lo pronuncio con la "A" e non con la "E"

  2. ferdi #47
    04-09-07 20:03

    Citazione Shock85
    Ma che c'entra
    Biologia è una parola italiana. In inglese biology si dice baiologi
    Si, ma shock è una parola universale... quindi bio+shock può essere intesa come parola italiana
    Spoiler:
    Sto delirando

  3. L'avatar di agente_47 agente_47agente_47 è offline #48
    04-09-07 20:10

    in inglese I = AI mi pare, quindi è giusto dire baioscioc, ma siccome in italiana giustamente I=I io sono abituato e dico bioscioc

  4. L'avatar di enricoros enricorosenricoros è offline #49
    04-09-07 20:11

    Citazione Sfilicud
    ieri in 1sito internet ho visto il mex promozionale di Bioshock, e la voce dello speaker ne ha pronunciato il nome in maniera diversa da come ho sempre detto io....e li mi sono kiesto come il resto delle persone pronuncia il nome di questo gioko.....io dico bioscioc(all'italiana), mentre lo speaker ha detto baioscioc(americanata)....voi istintivamente come lo dite?

    ps.ho altri dubbi di questo tipo, x cui prossimamente lancerò almeno 1 paio di altri sondaggi
    Bioscioc

  5. L'avatar di MeG@SiMoNe MeG@SiMoNeMeG@SiMoNe è offline #50
    04-09-07 20:15

    Citazione duz
    io l'ho sempre chiamato "baioscoc", come ho sempre chiamato crysis craisis o FEAR fiar e Resident evil resident ivol; l'unico che pronuncio all'italiana credo sia Halo
    Penso che Halo si dica Halo anche in Inglese, sono gli americani che dicono Helo

  6. L'avatar di Beatmaster A.C. Beatmaster A.C.Beatmaster A.C. è offline #51
    04-09-07 20:17

    Citazione MeG@SiMoNe
    Penso che Halo si dica Halo anche in Inglese, sono gli americani che dicono Helo
    si gli inglesi dicono pure Halo ma gli americani "Heilo"

  7. L'avatar di Max Payne 1993 Max Payne 1993Max Payne 1993 è offline #52
    04-09-07 20:24

    bioshock come si scrive,tranne la muta ke non pronuncio

  8. L'avatar di Micio_del_Cheshire Micio_del_CheshireMicio_del_Cheshire è offline #53
    04-09-07 20:33

    Lo pronuncio gonfiando le orecchie e soffiando con le gengive. \

  9. Daddoman18Daddoman18 è offline #54
    04-09-07 20:34

    Chiaramente Bioscioc.
    All'americana ci avevo pensato, però non mi piace.

  10. L'avatar di Matt '92 Matt '92Matt '92 è offline #55
    04-09-07 20:40

    bioshoc, faccio prima anche se baioscioc è più figo

  11. L'avatar di Shock85 Shock85Shock85 è offline #56
    04-09-07 20:40

    Citazione Micio_del_Cheshire
    Lo pronuncio gonfiando le orecchie e soffiando con le gengive. \
    Così?
    Spoiler:

  12. L'avatar di Gian9.0 Gian9.0Gian9.0 è offline #57
    04-09-07 20:42

    è giusto dire baioshock ma dico bioscioc!
    Comunque sono impallidito di fronte alla discussione così seria di questo topic.


  13. L'avatar di xpeter xpeterxpeter è offline #58
    04-09-07 20:44

    Bioscioc, naturalmente con accento sardo.

  14. L'avatar di lefantome lefantomelefantome è offline #59
    04-09-07 20:48

    io solitamente pronuncio i nomi dei igochi all'italiana.che poi so +belli.

    halo è alo non elo. elo fa cagare. final fantasy è final fantasi.

  15. L'avatar di Shock85 Shock85Shock85 è offline #60
    04-09-07 20:50

    Io Halo lo pronuncio alo

 
Primo Precedente 4 di 5 Successivo Ultimo