#46
18-09-07 16:50
Rafiky
Ma stai parlando di Bleach?
No,perchè Bleach non mi sembra proprio maturo e complesso.
Ichigo Kurosaki non è orfano, o almeno non copletamente. Non ha un amico/rivale (oddio, forse Ishida, ma non lo vedo come Sasuke, Vegeta o altri), il suo obbiettivo non è diventare il più powah di tutti e non è nato con poteri soprannaturali.
|
#47
18-09-07 16:51
Embé?
|
|
#48
18-09-07 17:12
Embè non è classificabile come anime da ottenni, il target Mediaset.
|
|
#49
18-09-07 17:16
Ma dai, non farmi ridere.
Credi veramente che un paio di particolari sulla vita del protagonista bastino a salvare Bleach dall'essere l'ennesima shonenbampata?
Poi, per carità, è una shonenbampata pure riuscita (tant'è che la leggo anch'io), ma non si pensi che sia più di questo, eh. L'unica cosa che ha di diverso dagli altri anime tipo Naruto e simili è che i protagonisti perdono molto più sangue.
|
|
#50
18-09-07 17:18
Ma dai, non farmi ridere.
Credi veramente che un paio di particolari sulla vita del protagonista bastino a salvare Bleach dall'essere l'ennesima shonenbampata?
Poi, per carità, è una shonenbampata pure riuscita (tant'è che la leggo anch'io), ma non si pensi che sia più di questo, eh. L'unica cosa che ha di diverso dagli altri anime tipo Naruto e simili è che i protagonisti perdono molto più sangue.
Come potrebbero adattarlo a Mediaset secondo te, allora?
|
|
#51
18-09-07 17:23
Ti mettono il bianco e nero sul sangue, mi sembra piuttosto ovvio visti i precedenti.
Considerata poi l'ultima tendenza Mediaset è probabile che terrebbero i nomi originali dei personaggi e tradurrebbero in italiano i nomi delle tecniche (in maniera più o meno riuscita). Non stravolgerebbero particolarmente la trama ma probabilmente farebbero qualche microcensura su alcune scene che manderebbe in berserk i soliti bampa che comunque si guardano la serie in lingua originale sottotitolata e anche se Bleach venisse trasmesso da MTV con adattamento dialoghi di Gualtiero "Shito" Cannarsi e doppiaggio in SEFIT-CDC (per la cronaca, sono il migliore adattatore/dialoghista anime e il miglior studio di doppiaggio italiani) avrebbero comunque un sacco ed una sporta da ridire.
|
|
#52
18-09-07 17:31
Cioè,violento --> maturo?
Ma perfavore.
|
|
#53
18-09-07 17:40
Uhm... questo propio no ehvedere gli spiriti non è propio cosa da tutti xD.
Comunque sono daccordo con Dk86 se mai Bleach passasse su Mediaset più o meno il prodotto finale sarebbe quello
|
|
|
|
#55
18-09-07 18:36
Però c'é differenza tra Mediaset ed MTV.Spero che Bleach non venga maltrattato se Mediaset lo trasmette
|
|
#56
18-09-07 18:50
Rispetto a molti altri trasmessi ora da Mediaset sì, nn crediCioè,violento --> maturo?
Ma perfavore.
|
|
#57
18-09-07 18:51
Beh, un po' di sangue non fa di Bleach un manga maturo... a sto punto Hunter X Hunter è molto più "maturo"Cme no, io ho 2 numeri (che voglio continuare a prendere sempre che in fumetteria arrivino) ed è proprio cm descritto prima: violento e pieno di sangue, troppo maturo. Nn potrebbe mai adattarsi a Mediaset, come del resto idem per un Death Note. Cmq Saiyuki è doppiato dalla Daynamo (se l'ho scritto giusto
|
|
#58
18-09-07 19:17
Ogni anime è perfetto per la Madiaset ineffetti, ma li rovinerebbe e ciò nn esclude Bleach, che rispetto a molti altri è più serio, poi basta per vedere che tipo di anime trasmette MTV per capire che è fatto apposta per quel canale, là ci vanno i alcuni dei miglioriBeh, un po' di sangue non fa di Bleach un manga maturo... a sto punto Hunter X Hunter è molto più "maturo"
|
|
#59
18-09-07 19:29
Ma cosa stai dicendo?
Un anime non viene classificato "maturo" perchè violento
Anime "maturi" sono Wolf's Rain,Cowboy Bebop,come lo è anche Keroro,difatti.
Bleach no.
|
|
#60
18-09-07 19:34
Mi scuso, nn volevo ineffetti scrivere che è più maturo, ma c'è un fattore di Bleach che me lo colloca più su MTVMa cosa stai dicendo?
Un anime non viene classificato "maturo" perchè violento
Anime "maturi" sono Wolf's Rain,Cowboy Bebop,come lo è anche Keroro,difatti.
Bleach no.
|
|
