Oddio, lo "stravolto" mi aveva un po' spaventato, ma alla fine si tratta solo di uno spostamento di una parte del primo libro all'inizio del secondo film (che a questo punto spero proprio verrà realizzato spalla a spalla con il terzo così come si vocifera).
Comunque Weitz non dico che abbia fatto una vaccata perché secondo me è una scelta funzionale, ma secondo me i tre libri non raccontano la storia di Lyra ma tre storie diverse: la storia di Lyra, la storia di Will, e la storia dei due. Poteva inventarsi un'altra scusa, insomma.
