Discussione: Petizione per doppiaggio di Episode2

maxlee

#16 21-10-07 11:37

---

Le petizioni del genere potrebbero funzionare solo se avessero alle spalle qualcosa di più concreto come l'impegno preciso di essere disposti a pagare un tot di euro per averla (con addirittura un versamento reale come deposito). Probabilmente non basterebbe neanche questo considerando che un certo WoW ha sia le "firme" sia il contributo mensile di centinaia (migliaia?) di utenti ed è ancora in ing \ ted \ fra \ spa e niente Ita.

Riguardo la qualità, Bioshock ha insegnato che può essere magnifica al pari delle localizzazioni dei film (della maggior parte, almeno).

Holyman

#17 21-10-07 12:13

---

Zell46

infatti la patch è stata fatta, cm evitate di postare per dire he è meglio coi sottotitoli xk l'autore del topic ha ragione

Ma è una patch ufficiale??

Jakkus

#18 21-10-07 12:26

---

Ma ancora petitiononline? E' un cancro quel sito. Da eliminare.

E poi, francamente, pensate che alla Valve non lo stiamo già doppiando in italiano? L'hanno fatto con tutti i titoli, bisogna solo aspettare un po' e arriverà anche in italiano.

the evil 91

#19 21-10-07 12:30

---

ma non vi lamentavate che i doppiaggi facevano schifo e che era meglio in inglese?
no da bravi **** una petizione per tradurlo

DirectX 10

#20 21-10-07 12:31

---

io ho firmato però la traduzione del parlato deve essere fatta dagli stessi doppiatori di hl2 se no tanto vale non farla!!!!!!!


OT
HANNO RIMESSO LE VECCHIE FACCINE!!!!!!!!!1 CHE BELLO!!
ANZI SONO PURE IN 2D!!! grazie!

.:Darkpower:.

#21 21-10-07 13:04

---

raga, la petizione spoagnoa ha gia raccolto più di 2000 firme, mentre noi