Discussione: Petizione Per Half Life 2 Entrate E Firmate!!!!

sigmar

#46 25-10-07 10:31

---

io ho firmato..ma forse non avete notato che la petizione è per half-life: episode 2, quindi la versione 360 non c'entra niente

Mi secca solo che per colpa di valve dovro giocarmelo sul mio pc, con tutti i dettagli al minimo e senza obbiettivi. Non riesco proprio a capire cosa ci volesse a fare una versione differente per l'europa, visto che sia half life 2 che episode 1 sono completamente localizati in italiano! Mi sarebbero bastati anche dei sottotitoli, ma neppure quelli hanno voglia di mettere
Spero vivamente che faccia pochissime vendite in europa!

Asax	#47 25-10-07 13:15

---

Erikk81

Pur non avendo io iniziato la petizione, ma avendola trovata in giro credo di dover rispondere a tutti questi grandi saccentoni che ci sono sul forum e magari hanno 17 anni e nemmeno la barba..
Io ho 30 anni e parlo perfettamente italiano e inglese..
Per firmare una petizione ho impiegato 47 secondi della mia vita e credo che sia una cosa giusta!
Dopo 10 anni di half life mi sento tradito da Valve (si fa per dire me ne fotte un cazzo è pur sempre un gioco) che si è permessa di far uscire un gioco localizzato in tutta europa tranne in italia..Beh fanculo!
Non ci sono cazzi che tengono ne scuse idiote che ho sentite in tutti questi post!
Se HL2 era in italiano (e il doppiaggio non era il massimo) bastava lasciare almeno i sottotitoli in italiano perdio!
E' una violazione del buon senso..
Vi stanno prendendo tutti per i fondelli con la storia di sapere l'inglese e dell'europa..
Io sono italiano e voglio l'italiano!


Pregherei chi vuole solo denigrare il post e le convinzioni legittime del suddetto post di fare un giro nella sezione sony, li di disperati che cercano aiuto per impegnare il tempo ce ne sono tanti!!E io gli sono vicino col cuore!

Ma infatti il punto non è il perchè della petizione, ma il modo. Mi spiego meglio. Il gioco è già uscito e mi sembra di aver capito che ha venduto, nonostante il fatto che non sia localizzato in ITA, a Valve arrivano quindi due segnali diversi: la petizione, che li invita a cambiare strada riguardo alla lingua e i dati di vendita, che sembrano (se lo sembrano) confortanti...

A quale dato pensi che Valve si conformi?

raffis81

#48 25-10-07 14:29

---

Asax

Ma infatti il punto non è il perchè della petizione, ma il modo. Mi spiego meglio. Il gioco è già uscito e mi sembra di aver capito che ha venduto, nonostante il fatto che non sia localizzato in ITA, a Valve arrivano quindi due segnali diversi: la petizione, che li invita a cambiare strada riguardo alla lingua e i dati di vendita, che sembrano (se lo sembrano) confortanti...

A quale dato pensi che Valve si conformi?

secondo te un aggiornamento che aggiunge i sottotitoli in ita è così difficile da fare?

io ormai l'ho finito, ma chi non l'ha preso per la lingua è sicuramente più attratto

DoOM 182

#49 25-10-07 15:08

---

Zatoichi666

Lo diciamo in coro!! già i doppiaggi erano penosi, ma almeno uno straccio di sottotitoli

Già..

Asax	#50 25-10-07 18:11

---

raffis81

secondo te un aggiornamento che aggiunge i sottotitoli in ita è così difficile da fare?

io ormai l'ho finito, ma chi non l'ha preso per la lingua è sicuramente più attratto

No... è una puttanata, realmente, ma, anzi tutto penso dipenda dal publisher, che non so se sia Valve, e, ad ogni modo ha un suo costo in termini di manodopera etc etc...

Sarebbe sicuramente un ottima cosa se aggiungessero i sottotitoli, ma purtroppo non penso lo faranno, come per esempio capcom non ha fatto uscire nessuna patch per fixare DR, o almeno così mi risulta, nonostante il gioco fosse pressochè ingiocabile su CRT.

Shino

#51 25-10-07 18:16

---

Asax

No... è una puttanata, realmente, ma, anzi tutto penso dipenda dal publisher, che non so se sia Valve, e, ad ogni modo ha un suo costo in termini di manodopera etc etc...

Sarebbe sicuramente un ottima cosa se aggiungessero i sottotitoli, ma purtroppo non penso lo faranno, come per esempio capcom non ha fatto uscire nessuna patch per fixare DR, o almeno così mi risulta, nonostante il gioco fosse pressochè ingiocabile su CRT.

il publisher se non sbaglio è EA()..purtroppo..

e se avessero messo subito i sottotitoli, gli sarebbe costato meno che fare l'aggiornamento.. quindi non credo che facciano nulla, almeno nel breve termine.
prima continueranno a guardare se il gioco vende lo stesso.

Marcomarco

#52 25-10-07 18:26

---

Leviathan88

hanno fatto bene...siamo nel 2008 ormai..se non si capisce neanche un videogioco solo perchè è in inglese siamo messi male -.-

Si certo, da tirabidoni ora sono diventati benefattori

:\

darkest

#53 25-10-07 18:29

---

Magari faranno fare un corso per capire meglio l'inglese per non mettere l'italiano nel gioco.

apkos

#54 25-10-07 19:22

---

la cosa migliore e più semplice da fare era quella di non comprare l'orange box, per loro non è fondamentale la localizzazione italiana per me non è fondamentale l'orange box.

Crazy Lynphocyte

#55 25-10-07 19:28

---

Mizzeca, 4 pagine, ma piantiamola li, tantissimi possessori di 360 lo hanno comprato e non sono morti, me compreso, anzi si stanno divertendo un mondo....
Se poi non vi va bene non prendetevelo, non ci vuole una scienza x capirlo....
.-.

*snake*

#56 25-10-07 21:14

---

Crazy Lynphocyte

Mizzeca, 4 pagine, ma piantiamola li, tantissimi possessori di 360 lo hanno comprato e non sono morti, me compreso, anzi si stanno divertendo un mondo....
Se poi non vi va bene non prendetevelo, non ci vuole una scienza x capirlo....
.-.

ma che discorso è??????
qua non si sta mica discutendo la validità del titolo(che è un vero capolavoro)
ma il fatto è che se io spendo 70 euro (e sono veramente tanti) e sono italiano, avere almeno i sottotitoli è una cosa normale...
e cmq l'inglese di hl2 lo capirai te, perche io che di inglese ne sò pochino ci capisco veramente poco...(vabbe che gia l'avevo giocato per pc)

Quebec

#57 25-10-07 21:21

---

Le versioni pc e ps3 avranno i sottotitoli.

Crazy Lynphocyte

#58 25-10-07 21:24

---

*snake*

ma che discorso è??????
qua non si sta mica discutendo la validità del titolo(che è un vero capolavoro)
ma il fatto è che se io spendo 70 euro (e sono veramente tanti) e sono italiano, avere almeno i sottotitoli è una cosa normale...
e cmq l'inglese di hl2 lo capirai te, perche io che di inglese ne sò pochino ci capisco veramente poco...(vabbe che gia l'avevo giocato per pc)

Ma allora se non sai una ceppola in inglese, i casi sono 3:
1- se sei uno sfegatato te lo compri, ci giochi e stai zitto
2- se non ti convince xkè effettivamente sono tanti soldi, MA NON COMPRARLO, non è ke nn sei chic se nn ce l'hai
3- ti invateni ai cancelli di M$ o ti tagli le vene xkè nn ci sono i sottotitoli

Ora spetta a te scegliere.
Fossi in te a qst punto opterei per la 3....

Shino

#59 25-10-07 21:24

---

Quebec

Le versioni pc e ps3 avranno i sottotitoli.

La versione ps3 non è neanche curata dal team che ha prodotto il gioco, quindi è un terno al lotto la sua realizzazione tecnica

ps: torna in psw che a fare cw non sei bravo.

Great Max

#60 25-10-07 21:25

---

Leviathan88

hanno fatto bene...siamo nel 2008 ormai..se non si capisce neanche un videogioco solo perchè è in inglese siamo messi male -.-

Booooooooooooooom!