trasforamare harry potter in italiano
  • In diretta da GamesVillage.it
    • News
    • -
    • In Evidenza
    • -
    • Recensioni
    • -
    • RetroGaming
    • -
    • Anteprime
    • -
    • Video
    • -
    • Cinema

Visualizzazione risultati da 1 a 9 di 9

Discussione: trasforamare harry potter in italiano

Cambio titolo
  1. #1
    (^^,) L'avatar di Billy89
    Registrato il
    03-06
    Messaggi
    2.014

    trasforamare harry potter in italiano

    raga è possibile trasformare un gioco dalla lingua inglese a quella italiana? sto parlando di harry potter e l'ordine della fenice.

  2. #2
    Never know who I'm become L'avatar di tricheco Matteo
    Registrato il
    03-07
    Località
    San Nicolò (PC)
    Messaggi
    2.216
    Ma harry potter nn dovrebbe essere completamente in italiano?

    Cmq si può: per quanto riguarda i sottotitoli devi cercare alcuni file dentro la cartella di gioco, aprirli (in alcuni casi ti servirà un programma apposito) e sostituire il testo con la rispettiva traduzione.
    Per l'audio dovrai sostituire alcuni file mp3 con altri file mp3 aventi lo stesso nome.

  3. #3
    PSN ID: Spartan_CXVII L'avatar di SpartanX
    Registrato il
    08-07
    Località
    Paradise City
    Messaggi
    1.282
    NIENTE SPAM
    Ultima modifica di Opp32; 15-12-2007 alle 20:50:08
    "Take me down to the Paradise City where the grass is green and the girls are pretty...."
    Paradise City - Guns and Roses

  4. #4
    PhD in chimica L'avatar di lupo1978
    Registrato il
    09-04
    Località
    Firenze
    Messaggi
    11.020
    Citazione Billy89 Visualizza Messaggio
    raga è possibile trasformare un gioco dalla lingua inglese a quella italiana? sto parlando di harry potter e l'ordine della fenice.
    se esiste già in italiano non se ne può parlare


  5. #5
    (^^,) L'avatar di Billy89
    Registrato il
    03-06
    Messaggi
    2.014
    Citazione tricheco Matteo Visualizza Messaggio
    Ma harry potter nn dovrebbe essere completamente in italiano?

    Cmq si può: per quanto riguarda i sottotitoli devi cercare alcuni file dentro la cartella di gioco, aprirli (in alcuni casi ti servirà un programma apposito) e sostituire il testo con la rispettiva traduzione.
    Per l'audio dovrai sostituire alcuni file mp3 con altri file mp3 aventi lo stesso nome.
    dove li posso trovare?

  6. #6
    Mod Skywalker L'avatar di Shoot
    Registrato il
    09-05
    Località
    Campobasso
    Messaggi
    14.815
    Citazione Billy89 Visualizza Messaggio
    dove li posso trovare?
    Il gioco è gia localizzato in italiano, mi spiace ma non se ne può parlare.
    Segnalo per chiudere
    Mmf.

  7. #7
    (^^,) L'avatar di Billy89
    Registrato il
    03-06
    Messaggi
    2.014
    Citazione SpartanX Visualizza Messaggio
    NIENTE SPAM
    cos'è?
    Ultima modifica di Opp32; 15-12-2007 alle 20:50:18

  8. #8
    Mighty Pirate L'avatar di Freddie92
    Registrato il
    07-07
    Località
    Genova
    Messaggi
    5.759
    in teoria nn è legale, anke xchè se t serve una patch nn lo hai comprato... cmq si tratta della modifica di alcuni file con altri contenti testi in ita (x i subt) e di file mp3 o wav in ita al posto d quelli presenti in inglese
    Gente prolifica dall'anima salvifica
    Oppure
    Tutto quello che avete sempre voluto vedere

    Vogliateci bene, noi ve ne vogliamo.
    WHC nel cuore (WINK!)

  9. #9
    Utente del bunga bunga L'avatar di Opp32
    Registrato il
    04-04
    Località
    Padova
    Messaggi
    19.458
    E' già presente in italiano, le conversioni sono illegali.

Regole di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •