Tripla Z
Sicuro che il server sia giusto o che in quel momento non vada? mIRC è molto che non lo uso perciò non mi ricordo più quasi nulla di come sistemare gli errori (e con i server che ogni tot cambiavano qualcosa me ne uscivano di tutti i tipi)
prova a cercare altri tipi di server e vedere se si connette normalmente
edit: tranquillo che xp non ti blocca visto che l'ho sempre usato.. Ah controlla se s'è attivato il firewall di XP visto che hai formattato e messo il SP2 potrebbe essere attivo e bloccarti tutto